{"id":6833,"date":"2013-03-03T22:02:18","date_gmt":"2013-03-03T20:02:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.unionbelge.be\/?p=6833"},"modified":"2016-11-15T11:24:24","modified_gmt":"2016-11-15T10:24:24","slug":"reynders-met-les-regions-sous-pression-reynders-zet-de-gewesten-onder-druk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beta.unionbelge.be\/?p=6833","title":{"rendered":"REYNDERS MET LES REGIONS SOUS PRESSION – REYNDERS ZET DE GEWESTEN ONDER DRUK"},"content":{"rendered":"

REYNDERS MET LES REGIONS SOUS PRESSION<\/strong><\/p>\n

Le vice-premier ministre Didier Reynders (MR) a menac\u00e9 les r\u00e9gions de fermer le robinet du financement si celles-ci n\u2019\u00e9conomisent pas davantage. Selon les r\u00e9gions, il leur suffit de rester en \u00e9quilibre (r\u00e9gion \u00ab flamande \u00bb) ou de respecter la trajectoire budg\u00e9taire n\u00e9goci\u00e9e avec le niveau f\u00e9d\u00e9ral (r\u00e9gion \u00ab wallonne \u00bb). Le B.U.B. soutient r\u00e9solument la d\u00e9marche de Reynders.<\/strong><\/p>\n

Il est clair que le niveau f\u00e9d\u00e9ral manque cruellement de moyens. La justice en est peut-\u00eatre le meilleur exemple. Cette t\u00e2che essentielle de la soci\u00e9t\u00e9 n\u2019est plus totalement assur\u00e9e vu le manque d\u2019effectifs, les pauvres salaires de certains fonctionnaires (p. ex. les gardiens de prison) et le d\u00e9labrement des b\u00e2timents (le palais de justice de Bruxelles entour\u00e9 d\u2019\u00e9chafaudages inutilis\u00e9s depuis de nombreuses ann\u00e9es en est le symbole).<\/p>\n

Cependant, au cours des n\u00e9gociations gouvernementales, on ne s\u2019est pas pr\u00e9occup\u00e9 d\u2019un meilleur fonctionnement de la justice, mais de la scission du d\u00e9partement ! Ainsi, les notes De Wever et Vande Lanotte pr\u00e9voyaient une scission (totale ou partielle) de l\u2019appareil judiciaire, de la formation des magistrats, de la proc\u00e9dure p\u00e9nale et du syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire. En r\u00e9alit\u00e9, on n\u2019est pas all\u00e9 si loin, mais dans le contexte de la sixi\u00e8me \u00ab r\u00e9forme \u00bb de l\u2019Etat, les communaut\u00e9s disposeront \u00e9galement des nouvelles comp\u00e9tences en ce domaine, notamment en ce qui concerne les maisons de justice et la d\u00e9linquance juv\u00e9nile (on y reviendra dans nos textes sur la \u00ab r\u00e9forme \u00bb de l\u2019Etat).<\/p>\n

Suite \u00e0 cette sixi\u00e8me “r\u00e9forme” de l\u2019Etat, les transferts fiscaux du gouvernement\u00a0 central vers les autorit\u00e9s r\u00e9gionales et communautaires augmenteront davantage. Comment le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral peut-il ainsi rester viable \u00e0 long terme ? Comment des d\u00e9partement importants comme la justice, la s\u00e9curit\u00e9 sociale et la police peuvent-ils fournir des services optimaux aux citoyens dans un tel carcan f\u00e9d\u00e9raliste? En outre, la sixi\u00e8me “r\u00e9forme de l\u2019Etat\u201d pr\u00e9voit une autonomie fiscale accrue par une modification drastique de la loi de financement. Cette r\u00e9vision affaiblira la coh\u00e9sion socio-\u00e9conomique de l\u2019Etat belge. Bref, le gouvernement belge ne semble pas vraiment se soucier des finances publiques belges \u00e0 long terme.<\/p>\n

En m\u00eame temps, les Etats de la zone euro doivent maintenir leurs budgets sous contr\u00f4le et mener une politique d\u2019assainissement des finances publiques. L\u2019U.E. peut d\u2019ailleurs intervenir directement dans les budgets des Etats-Membres, tandis que le gouvernement belge ne peut pas faire de m\u00eame concernant les budgets des r\u00e9gions et des communaut\u00e9s. L\u2019aust\u00e9rit\u00e9 impos\u00e9e par l\u2019Union europ\u00e9enne vaut pour les Etats tandis que les entit\u00e9s r\u00e9gionales, qui se consid\u00e8rent comme \u00e9tant au m\u00eame niveau que l\u2019Etat, rechignent \u00e0 y participer.<\/p>\n

Elles ont pourtant bien moins de charges que l\u2019Etat belge. Celui-ci doit toujours supporter seul la dette publique qui atteint actuellement presque 100% du PIB. Les r\u00e9gionalistes et s\u00e9paratistes du nord et du sud se sont bien entendu toujours gard\u00e9s de demander la scission de la dette publique. On peut les comprendre. Il est plus facile de laisser la sale besogne – car impopulaire – \u00e0 l\u2019Etat f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n

En outre, la loi de financement issue des r\u00e9formes de l\u2019Etat a gracieusement arros\u00e9 les r\u00e9gions qui n\u2019ont pas appris \u00e0 \u00e9conomiser davantage que l\u2019Etat central. Au niveau de l\u2019efficacit\u00e9, la r\u00e9gionalisation est donc un grand \u00e9chec.<\/p>\n

Reynders a donc tout \u00e0 fait raison de mettre les r\u00e9gions sous pression. Il a fait de m\u00eame r\u00e9cemment en cr\u00e9ant des attach\u00e9s commerciaux pour les ambassades belges dans le but de rem\u00e9dier \u00e0 l\u2019inefficacit\u00e9 des politiques internationales des r\u00e9gions sur le plan commercial. Mais il peut aller plus loin en mettant en cause tout le syst\u00e8me f\u00e9d\u00e9ral qui n\u2019apporte aucune utilit\u00e9 aux citoyens belges, mais qui a \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9 par la particratie pour ses propres besoins, notamment dans le but de masquer son incomp\u00e9tence de g\u00e9rer un Etat multilingue dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de ses citoyens.<\/strong><\/p>\n

\n

REYNDERS ZET DE GEWESTEN ONDER DRUK<\/strong><\/p>\n

Vice-premier Didier Reynders (MR) heeft de gewesten bedreigd met het toedraaien van de geldkraan indien ze niet meer besparen. Volgens de gewesten volstaat het in evenwicht te blijven (\u201cVlaams\u201d gewest) of het budgettair traject dat met het federale niveau onderhandeld werd, na te leven (\u201cWaals\u201d gewest). De B.U.B. steunt de houding van Reynders volledig.<\/strong><\/p>\n

Het is duidelijk dat het federale niveau ontzaglijk veel middelen ontbeert. Justitie is daar misschien het beste voorbeeld van. Deze kerntaak van de overheid is niet volledig meer verzekerd gelet op het gebrek aan personeel, de lage lonen van bepaalde ambtenaren (bijv. van de gevangenisbewakers) en de verkommering van gebouwen (het justitiepaleis van Brussel dat sedert jaren met ongebruikte stellingen omringd wordt, is daar het symbool van).<\/p>\n

Nochtans lag tijdens de regeringsonderhandelingen niet de betere werking, maar wel de splitsing van het hele departement justitie op tafel. Zo voorzagen de nota\u2019s De Wever en Vande Lanotte in een (gehele of gedeeltelijke) defederalisering van het gerechtsapparaat, van de opleiding van magistraten, van het vervolgingsbeleid en van het gevangeniswezen. Zover kwam het niet, maar in het kader van de zesde staatshervorming verwerven de gemeenschappen ook in dit domein nieuwe bevoegdheden, m.n. inzake de justitiehuizen en het jeugdsanctierecht (we komen hier in latere teksten over de \u201cstaatshervorming\u201d nog op terug).<\/p>\n

Door deze zesde \u201cstaatshervorming\u201d worden bovendien de financi\u00eble overdrachten van de centrale overheid naar de regionale en communautaire overheden nog meer verhoogd. Hoe kan de federale overheid zo op lange termijn op financieel vlak leefbaar blijven? Hoe kunnen in de toekomst binnen het federalistische keurslijf belangrijke departementen als justitie, de sociale zekerheid en politie een optimale dienstverlening aan de burgers verstrekken? Bovendien voorziet de \u201czesde staatshervorming\u201d in een (nog) grotere fiscale autonomie voor de deelstaten door een ingrijpende wijziging van de financieringswet. Die wijziging verzwakt de sociaal-economische samenhang van de Belgische staat. De regering schijnt zich bijgevolg weinig of niets aan te trekken van de Belgische openbare financi\u00ebn op lange termijn.<\/p>\n

Tegelijkertijd moeten de landen van de Eurozone hun begrotingen onder controle houden en een besparingspolitiek voeren. De E.U. kan overigens rechtstreeks in de begrotingen van de lidstaten ingrijpen, hetgeen de Belgische staat niet kan doen wat de budgetten van de gewesten en de gemeenschappen betreft. Het bezuinigingsbeleid dat de Europese Unie oplegt geldt voor staten terwijl de regionale entiteiten, die zich op hetzelfde niveau als de staat beschouwen, ervoor terugdeinzen eraan mee te werken.<\/p>\n

Ze hebben nochtans beduidend minder lasten dan de Belgische staat. Die moet zelf de staatsschuld dragen, die heden bijna 100% van het BBP bedraagt. De separatisten ten noorden en ten zuiden van de taalgrens hebben er zich nochtans wel altijd van onthouden de splitsing van de staatsschuld te eisen. We kunnen ze begrijpen. Het is gemakkelijker het vuile \u2013 want onpopulaire \u2013 werk aan de federale staat over te laten.<\/p>\n

Bovendien is de financieringswet, die uit de staatshervormingen voortvloeit, gul voor de gewesten geweest, die niet geleerd hebben meer dan de federale staat te besparen. Op vlak van effici\u00ebntie is het regionaliseringsproces dus een totale mislukking.<\/p>\n

Reynders heeft dan ook volkomen gelijk wanneer hij de gewesten onder druk zet. Hij heeft hetzelfde gedaan door handelsattach\u00e9s voor de Belgische ambassades in het buitenland te cre\u00ebren met als doel iets te verhelpen aan de ineffici\u00ebntie van de internationale handelspolitiek van de gewesten. Maar hij kan nog verder gaan door het hele federale systeem, dat voor de Belgische burgers geen enkel nut heeft, maar door de particratie voor haar eigenbelang is uitgedokterd, ondermeer met als doel haar onbekwaamheid om een meertalige staat in het belang van zijn burgers te besturen te verdoezelen.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le vice-premier ministre Didier Reynders (MR) a menac\u00e9 les r\u00e9gions de fermer le robinet du financement si celles-ci n\u2019\u00e9conomisent pas davantage. Selon les r\u00e9gions, il leur suffit de rester en \u00e9quilibre (r\u00e9gion \u00ab flamande \u00bb) ou de respecter la trajectoire budg\u00e9taire n\u00e9goci\u00e9e avec le niveau f\u00e9d\u00e9ral (r\u00e9gion \u00ab wallonne \u00bb). Le B.U.B. soutient r\u00e9solument la d\u00e9marche de Reynders.<\/p>\n

Vice-premier Didier Reynders (MR) heeft de gewesten bedreigd met het toedraaien van de geldkraan indien ze niet meer besparen. Volgens de gewesten volstaat het in evenwicht te blijven (\u201cVlaams\u201d gewest) of het budgettair traject dat met het federale niveau onderhandeld werd, na te leven (\u201cWaals\u201d gewest). De B.U.B. steunt de houding van Reynders volledig.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[1,5],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p12tMU-1Md","jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.unionbelge.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6833"}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.unionbelge.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.unionbelge.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.unionbelge.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.unionbelge.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6833"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/beta.unionbelge.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10637,"href":"https:\/\/beta.unionbelge.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6833\/revisions\/10637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.unionbelge.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.unionbelge.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.unionbelge.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}