Author: Hans Van De Cauter

Nieuws - Nouvelles

OCMW-VOORZITTER SLAAT BELG-UNIE-KANDIDATE BONT EN BLAUW – UN PRESIDENT DE CPAS TABASSE UNE CANDIDATE DE BELG-UNIE

Op 12 september 2012 werd een kandidate van onze provinciale kartellijst BELG-UNIE in het district Nijvel (Brabant) zwaar toegetakeld tijdens een onderhoud met de voorzitter van het OCMW van Braine-l’Alleud, de heer Olivier Parvais (PS). Het slachtoffer werd met verschillende kwetsuren in het ziekenhuis van Braine-l’Alleud opgenomen. De politie heeft een proces-verbaal opgemaakt.

Le 12 septembre 2012, une candidate de notre liste provinciale du cartel BELG-UNIE dans le district de Nivelles (Brabant) a été rouée de coups lors d’un entretien avec le président du CPAS de Braine-l’Alleud, Monsieur Olivier Parvais (PS). La victime a été admise à l’hôpital de Braine-l’Alleud avec plusieurs blessures. La police a dressé procès-verbal.

Nieuws - Nouvelles

CONFEDERALISME = SEPARATISME

Le 8 septembre 2012, le “ministre-président” de la Région Bruxelles-Capitale Charles Picqué a expliqué que les “francophones” devaient se préparer à la fin de la Belgique, vu la prochaine victoire électorale des nationalistes flamands. C’est un refrain que nous entendons depuis déjà des années. Le PS, qui ne respecte pas l’esprit belge – à l’instar de tous les autres “grands” partis – n’est plus intéressé par l’unité de notre pays.

Op 8 september 2012 verklaarde de “minister-president” van het Brussels gewest, Charles Picqué, dat “de Franstaligen” zich moesten voorbereiden op het einde van België omdat de Vlaams-nationalisten aan een electorale opmars bezig zijn. Dat liedje horen we al jaren. De PS, die zich naar buiten toe als Belgischgezind voordoet is – net als alle andere partijen – geen moer geïnteresseerd in de eenheid van ons land.

Histoire - Geschiedenis, Nieuws - Nouvelles

SPITAELS: MORT D’UN SEPARATISTE CORROMPU – DOOD VAN EEN CORRUPTE SEPARATIST

De B.U.B. vindt het jammer dat Spitaels zijn proces wegens grondwetssfraude, het aanzetten tot taalracisme, het creëren van taalapartheid en verstoring van de openbare orde ontloopt. Spitaels had in de cel moeten sterven !

Le B.U.B. regrette que Spitaels échappe à son procès pour fraude constitutionnelle, incitation au racisme linguistique, création d’un système d’apartheid linguistique et atteinte à l’ordre public. Spitaels aurait dû mourir en prison !

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

IJZERBEDEVAART, IJZERWAKE, GORDEL : ÉÉN POT NAT – PELERINAGE DE L’YSER, VEILLEE DE L’YSER, GORDEL: QUELLE DIFFERENCE ?

Op 26 augustus 2012 vond de laatste Ijzerbedevaart (versie augustusmaand) plaats in Diksmuide, West-Vlaanderen. Er waren 1.000 deelnemers. Dezelfde dag trok de Ijzerwake in Steenstrate 4.500 deelnemers. Op 2 september 2012 zal de laatste “Gordel” rond het Brabantse Brussel plaatsvinden. Wat is nog het belang van die flamingantische evenementen nu de particratie – zonder mandaat van de kiezer – de zesde splitsing van België doorvoert?

Le 26 août 2012, le dernier pèlerinage de l’Yser (version mois d’août) a eu lieu à Dixmude, Flandre occidentale. Il y avait 1.000 participants. Le même jour a été tenue la Veillée de l’Yser à Steenstraete, Flandre occidentale, avec 4.500 participants. Le 2 septembre 2012 se déroulera le dernier « Gordel » autour de Bruxelles dans le Brabant. Quelle est encore l’importance de ces manifestations flamingantes maintenant que la particratie procède – sans mandat de l’électeur – à la sixième scission de la Belgique ?

Histoire - Geschiedenis, Nieuws - Nouvelles

LA VERITE SUR JULES DESTREE – DE WAARHEID OVER JULES DESTREE

Op 15 augustus 2012 was het honderd jaar geleden dat de Henegouwse politicus Jules Destrée een brief schreef aan de Koning der Belgen, Albert I, waarin hij zei dat er geen Belgen meer waren, maar enkel nog zogenaamde Vlamingen en Walen. De “Waalse” beweging beschouwt hem als een held, maar eigenlijk was hij een ordinaire racist en was zijn federalistisch gedachtegoed een vloek voor de Belgische maatschappij.

Le 15 août 2012, on commémorait qu’il y a cent ans, le politicien hennuyer, Jules Destrée, écrivait une lettre au Roi des Belges, Albert Ier, dans laquelle il prétendait qu’il n’y avait plus de Belges, mais seulement encore des soi-disant « Flamands » et « Wallons ». Le mouvement “wallon” le considère comme un héros, mais en réalité il ne fut qu’un raciste ordinaire et sa pensée fédéraliste se révélait comme une malédiction pour la société belge.