LA MAJORITE DES BELGES SOUHAITE LE RETOUR VERS L’ETAT UNITAIRE – MEERDERHEID BELGEN WIL TERUG NAAR UNITAIRE STAAT

Comme chaque année, le stand du B.U.B. situé Rue de la Régence à Bruxelles fut un grand succès. Les membres du parti présents ont expliqué notre parti unitariste et centriste et ont vendu des gadgets tricolores comme des drapeaux belges et des pin’s. Ils ont également fait compléter des formulaires pour le parti.

De stand van de B.U.B. in de Regentschapsstraat te Brussel was zoals elk jaar weer een groot succes. De aanwezige partijleden hadden hun handen vol met uitleg geven over onze unitaristische centrumpartij, het verkopen zoals tricolore gadgets zoals Belgische vlaggen en pin’s alsook het doen invullen van formulieren voor de partij.

Artikel B.U.B. in Dag Allemaal - Article B.U.B. dans "Dag Allemaal" 16.07.2019

PARTIJVOORZITTERS HEBBEN VEEL MEER MACHT DAN DE KONING – LES PRESIDENTS DE PARTI ONT BEAUCOUP PLUS DE POUVOIR QUE LE ROI

In het Belgische weekblad Dag Allemaal van 16 juli 2019 verscheen een pro-monarchistisch interview met de voorzitter van de B.U.B., Hans Van de Cauter.

Dans l’hebdomadaire belge ‘Dag Allemaal’ du 16 juillet 2019 est paru une interview pro-monarchique avec le président du B.U.B. Hans Van de Cauter.

bron: wikipedia

HOMANS SPUWT OP DE BELGEN EN OP HAAR “VLAANDEREN” – HOMANS CRACHE SUR LES BELGES ET SUR SA “FLANDRE”

Le 2 juillet 2019, Liesbeth Homans (N-VA), la «ministre-présidente» ‘flamande’ (sic), a prêté le serment (inconstitutionnel) devant le Roi. Ensuite, lors de la prise de la photo de groupe du gouvernement “flamand”, un incident fatal pour les flamingants s’est produit : Homans disait que le drapeau belge était un « chiffon » et qu’elle ne le voulait pas à l’arrière-plan .
Op 2 juli 2019 legde ‘Vlaams’ “minister-president” (sic) Liesbeth Homans (N-VA) bij de Koning haar (ongrondwettelijke) eed af. Daarna werd de groepsfoto van de “Vlaamse” regering genomen toen zich een voor de flaminganten fataal incident voordeed: Homans noemde de Belgische vlag een “vod” en zei dat ze die niet op de achtergrond wou.

L’ABSURDITE DES QUATRE REGIONS – DE WAANZIN VAN DE VIER REGIO’S

Depuis les élections, un sentiment antibelge règne à nouveau dans les médias. Plusieurs politiciens et journalistes annoncent que le confédéralisme doit constituer la prochaine étape ou qu’à tout le moins une septième (!) “réforme de l’Etat” est nécessaire. C’est étonnant puisque ni le volet communautaire ni le confédéralisme ne fut un enjeu électoral. Le 1er juin 2019, le ministre “wallon” de l’Energie, Jean-Luc Crucke (MR), apportait sa pierre séparatiste à l’édifice en proposant de diviser la Belgique en quatre régions. Ces régions coïncideraient avec les trois régions existantes (la région “wallonne”, “flamande” et bruxelloise) ainsi que les Cantons de l’Est, l’actuelle communauté germanophone ou Ost-Belgien. Pour le B.U.B., il s’agit d’une idée absurde pour plusieurs raisons.

Sedert de verkiezingen heerst er plots opnieuw een anti-Belgisch sfeertje in de media. Verschillende politici en journalisten kondigen aan dat confederalisme de volgende stap moet zijn of minstens dat er een 7de ( ! ) ’staatshervorming’ moet komen. Dat is opmerkelijk want confederalisme was helemaal geen verkiezingsthema. Op 1 juni 2019 deed ‘’Waals’’ minister van energie Jean-Luc Crucke (MR) zijn separatistische duit in het zakje door voor te stellen België op te delen in vier regio’s. Deze regio’s zouden de drie bestaande zijn (het Vlaams, Waals en Brussels gewest) en de Oostkantons, thans de Duitstalige gemeenschap of Ost-Belgien. Voor de B.U.B. is dit om verschillende redenen een absurd idee.

B.U.B. in mei 2019 in Brabant - en mai 2019 dans le Brabant

ANALYSE DES ELECTIONS – ANALYSE VAN DE VERKIEZINGEN

Les élections sont le concours le plus important de notre pays, mais aussi le plus malhonnête. Il s’agit d’un véritable simulacre de démocratie qui ne connaît pas son égal dans le reste de l’Europe. Notamment aux Pays-Bas et en France, il est beaucoup plus facile pour de nouvelles formations politiques de percer.

De verkiezingen zijn de belangrijkste wedstrijd van ons land, maar ook de meest oneerlijke. Het gaat om een particratische schijnvertoning die zijn gelijke in de rest van Europa niet kent. Ondermeer in Frankrijk en in Nederland is het veel eenvoudiger voor nieuwe politieke partijen om door te breken.