Author: Hans Van De Cauter

Opinions - Opinies, Sociologie

LE PIEGE DE LA PARTICRATIE – DE VALSTRIK VAN DE PARTICRATIE

Comme une pieuvre, la particratie (composée du SP.a, PS, VLD, MR, CD&V, CDH,  Groen, Ecolo, N-VA, Vlaams Belang et Défi) est présente à tous les échelons de l’Etat, c’est-à-dire au niveau fédéral, régional, communautaire, provincial, communal, dans les CPAS, les intercommunales et de nombreuses agences et organismes publics plus ou moins indépendants.

Als een octopus spreidt de particratie (bestaande uit de SP.a, PS, VLD, MR, CD&V, CDH,  Groen, Ecolo,  N-VA, Vlaams Belang en Défi) haar tentakels uit over alle beleidsniveaus van de staat, met name het federale, gewestelijke, communautaire, provinciale en gemeentelijke niveau, alsook de OCMW’s, de intercommunales en een veelvoud aan agentschappen en openbare instellingen die min of meer onafhankelijk zijn.

Nieuws - Nouvelles, Sociologie

FLAMINGANTEN WILLEN DAT ANDERLECHT VOOR HEN KIEST – LES FLAMINGANTS VEULENT QU’ANDERLECHT OPTE POUR EUX

De flamingantische minister Ben Weyts (N-VA) eist dat voetbalclub Anderlecht ervoor kiest zich bij een Nederlandstalige of Franstalige sportclub aan te sluiten en denkt dat de Brabantse club uiteindelijk voor de “Vlaamse” gemeenschap zal kiezen. Die B.U.B. vindt die politiek een ware racistische schande.

Le ministre flamingant du sport Ben Weyts (N-VA) exige que le club de foot RSC Anderlecht choisisse de s’affilier à un club sportif néerlandophone ou francophone et pense que le club brabançon choisira finalement la communauté « flamande ». Le B.U.B. trouve cette politique scandaleusement raciste.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

SCHANDAAL SAMUSOCIAL IS MAAR TOPJE IJSBERG – LE SCANDALE SAMUSOCIAL N’EST QUE LE SOMMET DE L’ICEBERG

Uit een doorlichting uitgevoerd door de Brusselse gewestregering blijkt dat Yvan Mayeur (PS), de burgemeester van Brussel, de hoofdstad van België, sedert 2014 zitpenningen ontving voor vergaderingen van de daklozenorganisatie Samusocial, eerst in de hoedanigheid van voorzitter, daarna als lid van het bureau. In 2015 en 2016 verkregen Mayeur en OCMW-voorzitster Pascale Peraïta  zo zitpenningen ter waarde van 40.000 euro. Na de bekendmaking van het schokkend nieuws heeft Mayeur terecht ontslag genomen. Eens te meer wordt de wallingantische PS als een maffiapartij ontmaskerd.

Il ressort d’un audit, effectué par le gouvernement de la région bruxelloise, qu’Yvan Mayeur (PS), le bourgmestre de Bruxelles, la capitale de la Belgique, a reçu depuis 2014 des jetons de présence pour des réunions de l’organisation des sans-abri Samusocial, d’abord en sa qualité de président, puis en tant que membre du bureau. En 2015 et en 2016, tant Mayeur que Pascale Paraïta, la présidente du CPAS, ont ainsi reçu des jetons de présence d’une valeur de 40.000 euros. Après l’annonce de cette nouvelle choquante, Mayeur a démissionné à juste titre. Une fois de plus, le PS wallingant est démasqué comme un parti mafieux.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

DES PANNEAUX FLAMINGANTS DEFIGURENT LES ROUTES BELGES – FLAMINGANTISCHE BORDEN ONTSIEREN BELGISCHE WEGEN

Vous les avez sans doute déjà vus : les panneaux d’information bleus le long des routes indiquant les limitations de vitesse dans la soi-disant « Flandre ». Ils se trouvent partout sur les ”frontières d’Etat” de la région « flamande » avec la France et les Pays-Bas ainsi que sur la frontière linguistique. Autour de Bruxelles, il y en a au moins une cinquantaine.

U hebt ze ongetwijfeld al gezien: de blauwe informatieborden langs de wegen met de snelheidsbeperkingen in het zogenaamde „Vlaanderen“. Ze staan overal op de ”landsgrenzen” van het „Vlaams“ gewest (dus van België) met Frankrijk en Nederland alsook op de taalgrens. Rond Brussel zijn er misschien een vijftigtal.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

LA VISITE DE TRUMP EN BELGIQUE – HET BEZOEK VAN TRUMP IN BELGIE

Le 24 et le 25 mai 2017, le président américain Trump a visité la Belgique et l’OTAN. Après son atterrissage à Zaventem, il s’est d’abord rendu au Palais Royal de Bruxelles et a déclaré que c’était un honneur pour lui d’être ici. Il a aussi clôturé sa visite de deux jours par un souper au Château de Laeken.

Op 24 en 25 mei 2017 bracht de Amerikaanse president Trump een bezoek aan België en de NAVO. Na zijn landing in Zaventem ging hij eerst naar het Koninklijk Paleis in Brussel en heeft hij verklaard dat het een eer voor hem was om hier te zijn. Hij sloot zijn tweedaags bezoek ook af met een diner op het Kasteel van Laken.