Author: Hans Van De Cauter

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

COP 21: LE PLUS GRAND DANGER EN BELGIQUE EST LE FEDERALISME – COP 21: HET GROOTSTE GEVAAR IN BELGIE IS HET FEDERALISME

Non pas Molenbeek, le chocolat ou le cholestérol, mais bien le fédéralisme linguistique constitue le plus grand danger en Belgique. Après plus de 6 ans de négociations, les particrates des différents gouvernements régionaux et fédéral ont finalement atteint un accord sur une position commune de la Belgique en matière de réduction des gaz à effet de serre. La façade est donc sauvée juste à temps tandis que le sommet à Paris sur le climat touche à sa fin. Pour le B.U.B., la bêtise particratique et fédéraliste a assez duré : l’environnement doit redevenir belge !

Neen, het is niet Molenbeek, chocolade of cholesterol, maar wel het taalfederalisme dat het grootste gevaar in België vormt. Na meer dan zes jaar onderhandelen hebben de particraten uit de verschillende regionale regeringen en het federale niveau eindelijk een akkoord bereikt over de gemeenschappelijke Belgische houding inzake de vermindering van uitlaatgassen. De schijn wordt dus net op tijd hooggehouden terwijl de Parijse klimaattop op zijn einde loopt. Voor de B.U.B. is het genoeg geweest met de particratische en federalistische flauwekul : milieu moet weer Belgisch worden !

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

INTERNATIONALE PERS VERNIETIGEND OVER FEDERALISME EN TAALNATIONALISME – LA PRESSE INTERNATIONALE MET AU PILORI LE FEDERALISME ET LE NATIONALISME LINGUISTIQUE

De buitenlandse pers is niet mals voor het taalfederalisme in België. Of het nu gaat over de klimaattop in Parijs of de aanslagen in Parijs, de buitenlandse journalisten hebben het gemunt op de versnippering van bevoegdheden.

Lorsqu’il s’agit du fédéralisme linguistique en Belgique, la presse internationale ne mâche pas ses mots. Que ce soit le sommet sur le climat à Paris ou les attentats de Paris, les journalistes étrangers fustigent l’éparpillement des compétences

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

ATTENTATS DE PARIS : LE FEDERALISME, UN FACTEUR D’INSECURITE – AANSLAGEN PARIJS : HET FEDERALISME, EEN FACTOR VAN ONVEILIGHEID

Les attentats de Paris préparés en Belgique étaient d’abord une grande catastrophe humaine. En outre, ils ont démontré l’incapacité de la classe politique belge de garantir la sécurité dans notre petit Etat multilingue, qui est politiquement déchiré et désorganisé par le fédéralisme linguistique, ce qui est maintenant aussi reconnu par la presse étrangère.

De in België voorbereide aanslagen van Parijs waren vooreerst een grote menselijke catastrofe. Bovendien tonen zij de onbekwaamheid van deBelgische politieke klasse aanom de veiligheid in onze kleine meertalige staat te garanderen, een staat die door het taalfederalisme politiek verscheurd en ontwricht is, wat nu ook in de buitenlandse pers wordt erkend.

Opinions - Opinies

PARTICRATEN REAGEREN NIET VOLDOENDE OP AANSLAGEN PARIJS – LES PARTICRATES NE REAGISSENT PAS SUFFISAMMENT AUX ATTENTATS DE PARIS

Allereerst wenst de B.U.B. zijn oprecht medeleven aan te bieden aan de nabestaanden van de slachtoffers van het vreselijke bloedbad dat op 13 november 2015 in Parijs plaatsvond. Jihadistische Terroristen hebben daar meer dan 120 mensen gedood en meer dan 250 verwond op 7 verschillende plaatsen in de Franse hoofdstad. Frankrijk heeft de noodtoestand uitgevaardigd. Maar hoe reageren de particraten in België? Buiten enkele geruststellende verklaringen, niets: het alarmniveau voor terrorisme is niet verhoogd en er zijn niet meer politiemensen op straat. De B.U.B. klaagt deze gevaarlijke laksheid aan.

Le B.U.B. souhaite tout d’abord présenter ses sincères condoléances aux proches des victimes de l’horrible carnage qui a eu lieu à Paris le 13 novembre 2015. Des terroristes jihadistes ont tué plus de 120 personnes innocentes et blessé plus de 250 autres à 7 endroits différents dans la capitale française. La France a déclaré l’état d’urgence. Mais comment réagissent les particrates en Belgique ? A part quelques déclarations pour apaiser les esprits, rien : le niveau d’alerte terroriste n’est pas relevé et il n’y a pas plus de policiers dans la rue. Le B.U.B. dénonce ce laxisme dangereux.

Nieuws - Nouvelles

POLITIQUE DU CLIMAT: LE (CON)FEDERALISME MENE AU CHAOS – KLIMAATBELEID : (CON)FEDERALISME LEIDT TOT CHAOS

Après pas moins de six (6 !) années de négociations entre les quatre ministres de l’environnement que compte notre petit pays, un projet d’accord sur les efforts climatiques belges fut conclu le 24 octobre 2015. En vue de la conférence sur le climat qui se tiendra à Paris en décembre de cette année, il s’agissait d’ailleurs d’une nécessité. Toutefois, le 27 octobre, le gouvernement « flamand » et notamment la N-VA ont torpillé le projet parce qu’il serait défavorable à la région dite « flamande ». Pour le B.U.B., ce bac à sable institutionnel est l’énième preuve de l’inefficacité du fédéralisme linguistique.

Na liefst zes (6 !) jaar onderhandelen hadden de vele ministers die ons land ”rijk” is, op 24 oktober 2015 een ontwerpakkoord bereikt over de Belgische klimaatinspanningen. Met het oog op de klimaattop in Parijs in december a.s. was dat nodig. Maar op 27 oktober torpedeerde de ”Vlaamse” regering en m.n. de N-VA dit voorstel van akkoord aangezien het ongunstig voor het zogezegde « Vlaams » gewest zou zijn. Voor de B.U.B. is deze institutionele speelbak het zoveelste bewijs van de onwerkbaarheid van het taalfederalisme.