Author: Hans Van De Cauter

Economie, Nieuws - Nouvelles

OEKRAÏNE-OORLOG: GROTE SCHADE VOOR BELGISCHE FRUITTELERS – GUERRE EN UKRAINE: DOMMAGE IMPORTANT POUR LES CULTIVATEURS DE FRUITS BELGES

Aangezien België betrokken is bij de economische sancties die door de E.U. tegen Rusland zijn genomen n.a.v. het conflict in Oekraïne en de Russische president, Vladimir Putin, als antwoord op die sancties op 6 augustus bevolen heeft de import van landbouwkundige producten uit landen die Rusland gesanctioneerd hebben voor één jaar te verbieden of te beperken, wordt aan de Belgische fruitsector ernstige schade toegebracht.

Vu que la Belgique est impliquée dans les sanctions économiques prises par l’U.E. contre la Russie à l’occasion du conflit en Ukraine, le président russe Vladimir Poutine a ordonné, le 6 août, d’interdire ou de limiter pour un an les importations de produits agroalimentaires en provenance des pays ayant sanctionné la Russie. Ainsi, le secteur des fruits belge se trouve sérieusement affecté.

Histoire - Geschiedenis, Opinions - Opinies

100 JAAR GELEDEN BEGON DE “VLAAMS”-NATIONALE MISERIE – IL Y A CENT ANS, CE FUT LE DEBUT DE LA MISERE FLAMINGANTE

Op 4 augustus 1914 viel het Duitse leger het neutrale België binnen. Vier jaar lang zou ons land door de oorlog en door een brutale bezetting geteisterd worden. Bovendien zette de Duitse bezetter een klein groepje radicale flaminganten aan tot openlijke of heimelijke collaboratie. De nefaste gevolgen van dit ontluikende “Vlaams”-nationalisme zijn tot op vandaag zichtbaar in de Belgische politiek en de Belgische staatsstructuur.

Le 4 août 1914, l’armée allemande envahissait la Belgique neutre. Pendant quatre ans, notre pays fut ravagé par la guerre et par une occupation brutale. Qui plus est, l’occupant allemand incitait un petit groupe de flamingants radicaux à collaborer ouvertement ou en cachette avec lui. Les conséquences désastreuses de ce nationalisme “flamand” naissant sont visibles jusqu’à l’heure actuelle tant dans la politique que dans la structure étatique belges.

Droit - Recht, Nieuws - Nouvelles

LE B.U.B. COMBAT JURIDIQUEMENT LA SIXIEME REFORME DE L’ETAT – B.U.B. BESTRIJDT ZESDE STAATSHERVORMING JURIDISCH

Suite à la parution au Moniteur Belge des modifications de la loi spéciale du 6 janvier 2014 concernant la sixième réforme de l’Etat, le B.U.B a déposé une plainte auprès de la Cour Constitutionnelle dans laquelle il est demandé d’abroger une grande partie des articles de la loi spéciale de cette sixième réforme de l’Etat.

Volgend op de publicatie in het Belgisch Staatsblad van de wijzigingen in de Bijzondere Wet van 6 januari 2014 n.a.v. de zesde ‘staatshervorming’ heeft de B.U.B. een verzoekschrift neergelegd bij het Grondwettelijk Hof waarin de vernietiging van een groot deel van de artikelen van de bijzondere wet omtrent de zesde staatshervorming wordt gevraagd.

Histoire - Geschiedenis, Opinions - Opinies

11 JULI-NONSENS – L’ABSURDITE DU 11 JUILLET

Op 11 juli 2014 hebben de Vlaams-nationalisten zoals elk jaar de Guldensporenslag herdacht, een middeleeuwse veldslag te Kortrijk van het Graafschap Vlaanderen tegen zijn leenheer, de Franse koning, en waarbij de Franse legers een nederlaag leden. Nochtans zagen we die dag in Noord-België nauwelijks Vlaamse vlaggen hangen. Er hingen veel meer Belgische vlaggen n.a.v. het wereldkampioenschap voetbal en de deelname daaraan van de Rode Duivels.

Comme chaque année, les flamingants ont commémoré la Bataille d’Eperons d’Or, une bataille médiévale qui a eu lieu à Courtai, opposant le Comté de Flandre à son suzerain, le Roi de France. L’armée française y a subi une défaite. Pourtant, le 11 juillet 2014, il n’y avait à peine de drapeaux flamands visibles dans le nord de la Belgique. En raison de la participation de la Belgique au Championnat du Monde de Football, le nombre de drapeaux belges était nettement plus élevé.