Author: Hans Van De Cauter

Histoire - Geschiedenis, Nieuws - Nouvelles

LA VRAIE SIGNIFICATION DE LA BATAILLE DES EPERONS D’OR – DE ECHTE BETEKENIS VAN DE GULDENSPORENSLAG

Le 11 juillet, la fête de la soi-disant communauté “flamande”, les flamingants commémorent la Bataille des Eperons d’Or. Cette bataille se déroulait il y a plus de 700 ans. Chaque fois, on insiste sur le fait que la soi-disant “Flandre” aurait battu la grande France et que cette bataille aurait une importance pour tout le nord de la Belgique en opposition avec le sud de notre pays. Pourtant, rien n’est moins vrai.

Op 11 juli, feest van de zogenaamde “Vlaamse” gemeenschap, herdenken de flaminganten de Guldensporenslag. Die veldslag speelde zich meer dan 700 jaar geleden af. Steeds weer wordt erop gehamerd dat het zogenaamde “Vlaanderen” het grote Frankrijk versloeg en dat deze slag tot op vandaag relevant zou zijn voor het hele Nederlandstalige noorden van België i.t.t. het Franstalige zuiden van België. Niets is echter minder waar.

Opinions - Opinies, Réformes de l’Etat - Staatshervormingen

REFORME DE L’ETAT (6): MARCHE DE L’EMPLOI: UNE REFORME SANS AVENIR – STAATSHERVORMING (6): ARBEIDSMARKT: HERVORMING ZONDER TOEKOMST

Notre sixième texte concernant la sixième “réforme” de l’Etat examine les compétences restantes au niveau du marché de l’emploi, qui seraient régionalisées ou communautarisées. Comme d’habitude, l’Etat fédéral, déjà affaibli, se trouve en ligne de mire… Ces mesures ne créeront pas de nouveaux emplois et ne donneront pas d’avenir meilleur à la Belgique, bien au contraire.

Onze zesde tekst betreffende de zesde “staatshervorming” betreft de overige bevoegdheden inzake de arbeidsmarkt die geregionaliseerd of gecommunautariseerd zouden worden. Zoals gewoonlijk is de rode draad ook hier het lukraak schieten op een al verzwakte federale staat… Deze maatregelen zullen geen nieuwe jobs opleveren en België geen betere toekomst verschaffen, integendeel.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

TROONSAFSTAND VAN ZIJNE MAJESTEIT KONING ALBERT II – ABDICATION DE SA MAJESTE LE ROI ALBERT II

Op 3 juli 2013 maakte de Koning der Belgen zijn intentie bekend om op 21 juli as. troonsafstand te doen. De geruchten deden al een tijdje de ronde in een bepaalde pers, maar de beslissing blijft een verrassing. In zijn toespraak aan de Natie zei de Koning dat hij omwille van gezondheidsredenen niet meer in de mogelijkheid was om te regeren. Zolang we de echte reden niet kennen (spontane, berekende of door de particratie opgedrongen abdicatie ?) is het moeilijk deze koninklijke daad te beoordelen, hoewel de gebeurtenis uitzonderlijk is.

Le 3 juillet 2013, le Roi des Belges a annoncé son intention d’abdiquer le 21 juillet prochain. Les rumeurs circulaient déjà dans une certaine presse, mais la décision reste une surprise. Dans son allocution à la Nation, le Roi a indiqué qu’il n’était plus dans la capacité de régner en raison de sa santé. Tant qu’on ne connaît pas la vraie raison (abdication spontanée, calculée, imposée par la particratie?), il est difficile de juger cet acte royal, même si l’événement est exceptionnel.

Opinions - Opinies, Réformes de l’Etat - Staatshervormingen

STAATSHERVORMING (5): DE ARBEIDSMARKT: NOG MEER VERSNIPPERING ! – REFORME DE L’ETAT (5): UN MARCHE DE L’EMPLOI DAVANTAGE EPARPILLE !

In onze vijfde tekst over de zesde “staatshervorming” bestuderen we de zogenaamde “homogenisering” van bevoegdheden op de arbeidsmarkt. Het gaat hier om de arbeidsbemiddeling, de loopbaanonderbreking voor het personeel van de gemeenschappen en de deelstaten en, tenslotte, om de economische migratie.

Dans notre cinquième texte dédié à la sixième “réforme” de l’Etat, nous examinons la soi-disant “homogénéisation” des compétences concernant le marché de l’emploi. Il s’agit notamment du placement des travailleurs, de l’interruption de carrière pour le personnel des entitées fédérées et, finalement, de la migration économique.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

QUELLE EST LA VRAIE RAISON DE LA REFORME DES DOTATIONS ? – WAT GAAT ER SCHUIL ACHTER DE HERVORMING VAN HET DOTATIESYSTEEM?

Selon nous, toute cette réforme des dotations s’inscrit dans une stratégie visant à détourner l’attention de la sixième “réforme de l’Etat”, et dans une vision à long terme à affaiblir la monarchie, voire à l’écarter parce que l’on craint que le Roi Philippe ou un successeur défende le retour à un Etat unitaire et essaie d’affaiblir la particratie actuelle.

Naar ons aanvoelen kadert de hele hervorming van de dotaties in een strategie die erop gericht is om de aandacht van de zesde “staatshervorming” af te leiden en die er in een lange-termijnvisie op gericht is om de monarchie te verzwakken en zelfs buiten spel te zetten omdat men vreest dat Koning Filip of een opvolger de terugkeer naar de unitaire staat zal promoten en de huidige particratie zal trachten buiten spel te zetten of te verzwakken.