Category: Nieuws – Nouvelles

Deze nieuwe staatshervorming zou slechts de zoveelste stap zijn naar de totale splitsing van ons land, een etappe die weliswaar gewild is door de politici, maar niet door de Belgische bevolking. Nochtans verzekeren we de lezer: de nota die de Heer Vande Lanotte ten persoonlijke titel geschreven heeft, zal in de vuilnisbak van de geschiedenis belanden, een plaats waar ze trouwens thuis hoort. Bovendien zijn deze onderhandelingen tussen de twee nationalistische blokken gedoemd om volledig te mislukken. Eén vraag blijft: hoelang nog zullen de Belgen dit nationalistisch circus blijven ondergaan?

Cette nouvelle réforme de l’Etat ne serait que la enième étape vers la scission totale du pays, étape souhaitée par les politiciens, mais non par la population belge. Toutefois, on rassure le lecteur: cette note que M. Vande Lanotte a écrit à titre personnel va atterrir dans les poubelles de l’histoire où elle appartient d’ailleurs. En outre, les négociations entre les deux blocs nationalistes sont vouées à l’échec total. Une question reste pourtant: pour combien de temps les Belges vont-ils encore subir ce cirque nationaliste?

Vu ce silence logique, mais assourdissant des partis du nord du pays suite à cet incident grave, on se demande si ces partis peuvent nous fournir une liste des groupes de la population que l’on peut appeler impunément des « parasites ».

Gelet op het logisch, maar oorverdovend stilzwijgen van de Nederlandstalige traditionele partijen na dit ernstig incident, kan men zich afvragen of deze partijen ons een lijst kunnen bezorgen van de bevolkingsgroepen die men ongestraft ‘parasieten’ mag noemen.

Génial: François Pirette joue un ministre flamingant – Schitterend: François Pirette speelt een flamingantische minister !

Bien que se soit contre notre gré, il faut qu’on le dise: notre Roi a tenu un discours de Noël qui n’est pas digne de sa fonction. En répétant la soi-disant nécessité d’une “profonde réforme de l’Etat” (dans le sens séparatiste bien sûr) il menace l’unité du pays. En effet, sa Majesté ne fait que réitérer les oukases nationalistes de la N-VA et du PS en tête.

We geven toe, het is tegen onze zin. Maar toch dient het gezegd te worden: onze Koning heeft een Kersttoespraak gehouden die zijn functie onwaardig is. Door de vermeende noodzakelijkheid van een “diepgaande staatshervorming” (uiteraard in de separatistische richting) te herhalen, bedreigt hij ’s lands eenheid. Inderdaad doet Zijne Majesteit niets anders dan de oekazes van de nationalisten – N-VA en PS op kop – te herhalen.

We kunnen ons deze dagen niet van de indruk ontdoen dat de politiek en hun media reeds beslist hebben om zowel het verkeer als het weer in België te splitsen. Tijdens deze strenge wintermaand sneeuwt het immers persberichten over gladde wegen in het zogenaamde “Vlaanderen” en rijverboden voor vrachtwagens in het zogenaamde “Wallonië”. Je zou zeggen dat de winter zich aanpast aan de staatsstructuur. Gelukkig is er nog het gezond verstand van Touring wegenhulp !

Ces jours-ci, on ne peut se défaire de l’idée que la politique et leurs média ont déjà décidé de scinder tant la circulation routière que la météo en Belgique. Durant ce mois d’hiver particulièrement dur, il y a une avalanche de communiqués de presse sur les routes glissantes en la soi-disant « Flandre » et les interdictions de circulation des poids lourds en la soi-disant « Wallonie ». On dirait que l’hiver s’adapte à la structure de l’Etat. Heureusement, il y a encore le bon sens de Touring Secours !