LA PARTICRATIE ET LE FEDERALISME : UN DANGER POUR L’ORDRE PUBLIC – PARTICRATIE EN FEDERALISME: EEN GEVAAR VOOR DE OPENBARE ORDE

Op 6 augustus 2016 werden twee agenten van de politie in Charleroi (provincie Henegouwen) met een mes aangevallen door een man die “Allahu Akbar” (“Allah is groot”) riep. De twee agenten raakten daarbij gewond, waaronder één ernstig. De dader werd door een derde agent neergeschoten. Het blijkt om een Algerijn te gaan die illegaal in België verbleef. Islamitische Staat heeft de aanslag opgeëist. Dezelfde dag werd ook een “jihadi-moeder” die tot 15 jaar cel was veroordeeld wegens een procedurefout vrijgelaten. De B.U.B. stelt de particratie medeverantwoordelijk voor die feiten.

Op 6 augustus 2016 werden twee agenten van de politie in Charleroi (provincie Henegouwen) met een mes aangevallen door een man die “Allahu Akbar” (“Allah is groot”) riep. De twee agenten raakten daarbij gewond, waaronder één ernstig. De dader werd door een derde agent neergeschoten. Het blijkt om een Algerijn te gaan die illegaal in België verbleef. Islamitische Staat heeft de aanslag opgeëist. Dezelfde dag werd ook een “jihadi-moeder” die tot 15 jaar cel was veroordeeld wegens een procedurefout vrijgelaten. De B.U.B. stelt de particratie medeverantwoordelijk voor die feiten.

LE B.U.B. FELICITE NOTRE HEROS OLYMPIQUE GREG VAN AVERMAET – DE B.U.B. FELICITEERT ONZE OLYMPISCHE HELD GREG VAN AVERMAET

Le 6 août 2016 sera à tout jamais une date historique dans l’histoire du cyclisme et du sport belge. En effet, contre toute attente, notre compatriote Greg Van Avermaet a remporté la médaille d’or olympique dans l’épreuve masculine de cyclisme sur route.

6 augustus 2016 zal voor altijd een historische dag blijven in de geschiedenis van het Belgisch wielrennen en van de Belgische sport. Tegen alle verwachtingen in heeft onze landgenoot Greg Van Avermaet de olympische gouden medaille behaald in het wielrennen voor de mannen op de weg.

PHILIPPE GODFROID: “DAT MEN STOPT MET KNOEIEN !” – PHILIPPE GODFROID: “QU’ON ARRETE DE CHIPOTER!”

De kost van het overheidsbeslag in België is buitensporig. Het federalisme zit er voor veel tussen. Philippe Godfroid, de baas van de « Union des Classes Moyennes » (UCM), kloeg in l’Echo dd. 30 juli 2016 de verspilling van overheidsmiddelen aan.

Le coût de la fonction publique en Belgique est exorbitante. Le fédéralisme y est pour beaucoup. Philippe Godfroid, le patron de l’Union des Classes Moyennes (UCM) a fustigé dans l’Echo du 30 juillet 2016 le gaspillage de deniers publics.

STAND B.U.B. WAS WEER GROOT SUCCES ! – LE STAND DU B.U.B. ETAIT DE NOUVEAU UN GRAND SUCCES !

Aan de stand van de B.U.B. werden duizenden pamfletten en stickers uitgedeeld en meer dan 100 Belgen hebben de petitie voor een referendum getekend.

Au stand du B.U.B., des milliers de tracts et stickers ont été distribués et plus de 100 Belges ont signé la pétition pour le référendum.

B.U.B. STELT REFERENDUM VOOR OVER STAATSSTRUCTUUR IN 2020 – LE B.U.B. PROPOSE UN REFERENDUM RELATIF A LA STRUCTURE ETATIQUE EN 2020

Sedert 1970 wordt de Belgische staat bijna voortdurend ‘hervormd’. In de praktijk betekent dit dat België zonder volksraadpleging over een periode van ongeveer 45 jaar van een unitaire tot een federale staat werd getransformeerd. Dat gebeurde eerst door vier staatshervormingen in 1970, 1980, 1988-1989 en 1993. De bijzondere wet van 16 juli 1993 ter voltooiing ( ! ) van de federale staatsstructuur was wat dat betreft beslist geen eindpunt. Zowel in 2001 als in 2011-2014 werden door nieuwe staatshervormingen nog meer bevoegdheden en middelen naar de gemeenschappen en de gewesten overgeheveld. Nooit werd de burger rechtstreeks betrokken bij dit proces. Dit moet veranderen.

Depuis 1970, les prétendues ‘réformes’ de l’Etat belge se poursuivent presque sans cesse. En pratique, cela signifie que la Belgique a été transformée sans consultation populaire d’un Etat unitaire en un Etat fédéral sur une période d’environ 45 ans. Cela a été fait d’abord par quatre réformes de l’Etat en 1970, 1980, 1988-1989 et 1993. La loi spéciale du 16 juillet 1993 visant à achever ( ! ) la structure fédérale n’était pourtant pas la fin de ce processus. Tant en 2001 qu’en 2011-2014, de nouvelles réformes de l’Etat ont en effet encore davantage transféré des compétences vers les communautés et les régions. A aucun instant, le citoyen n’y a été impliqué de façon directe. Il est temps de changer cela.