BELG-UNIE: DE ENIGE JUISTE KEUZE – LE SEUL BON CHOIX

Faites le seul vrai bon choix le 14 octobre: votez pour une Belgique unitaire et une province forte: votez BELG-UNIE ! Vous pouvez également voter pour notre liste à la Ville de Bruxelles, à Anderlecht et à la Ville de Gand.

Maak op 14 oktober 2012 de enige echte goede keuze: stem voor een unitair België en een sterke provincie: stem BELG-UNIE ! U kan ook op onze lijst stemmen in Stad Brussel, Anderlecht en Stad Gent.

VERKIEZINGEN / ELECTIONS / WAHLEN 14.10.2012: BELG-UNIE GAAT VOOR DE PROVINCIES ! – BELG-UNIE CHOISIT LES PROVINCES ! – BELG-UNIE BEVORZÜGT DIE PROVINZEN !

Het kartel BELG-UNIE zal kieslijsten hebben in 7 provincies op 10 ! In 170 gemeenten van het koninkrijk zullen de kiezers voor de provincie op BELG-UNIE kunnen stemmen alsook voor de gemeente in de hoofdstad Brussel, in Gent en in Anderlecht.

Le cartel BELG-UNIE aura des listes électorales dans 7 provinces sur 10 ! Dans 170 communes du Royaume, les électeurs pourront voter pour BELG-UNIE aux provinciales ainsi que dans la capitale Bruxelles, à Anderlecht et à Gand pour les communales.

UNIBELGIUM BIJ BELG-UNIE – UNIBELGIUM REJOINT BELG-UNIE !

Le 5 mai 2010, le B.U.B. et le CDF ont créée le cartel BELG-UNIE afin de rassembler tous les partis pro-belges notamment en vue des élections fédérales qui ont eu lieu le 13 juin 2010. Avec succès : le cartel remportait plus de 20.500 voix dans 4 provinces plus Bruxelles-Hal-Vilvorde. Le 22 juin 2011, le cartel s’est élargi de l’Alliance belge (BAB) et d’anciens membres notables du Parti Populaire (PP). Le 3 juillet 2012, Unibelgium a déclaré vouloir se joindre au cartel.

Op 5 mei 2010 richtten de B.U.B. en CDF het kartel BELG-UNIE op om alle pro-Belgische partijen te verenigen, onder andere met het oog op de federale verkiezingen van 13 juni 2010. Met succes: het kartel behaalde toen meer dan 20.500 stemmen in vier provincies plus Brussel-Halle-Vilvoorde. Op 22 juni 2011 werd het kartel verder uitgebreid met de Belgische Alliantie en enkele oud-leden van de Parti Populaire (PP). Op 3 juli 2012 verklaarde Unibelgium het kartel te willen vervoegen.

10 ANS DU B.U.B. A PAIRI DAIZA – 10 JAAR B.U.B. IN PAIRI DAIZA – 10 JAHRE B.U.B. IN PAIRI DAIZA (30.06.2012)

Le 30 juin 2012, le B.U.B. a fêté ses 10 ans d’existence avec un repas, des discours et une promenade dans le magnifique parc exotique de Pairi Daiza dans la province du Hainaut.

Op 30 juni 2012 heeft de B.U.B. zijn tienjarig bestaan gevierd met een maaltijd, toespraken en een wandeling in het prachtige exotische park Pairi Daiza in de provincie Henegouwen.