KOM NAAR DE B.U.B.-STAND OP 21 JULI ! – VISITEZ LE STAND DU B.U.B. LE 21 JUILLET !

Op 21 juli 2014 zal de B.U.B., net als vorig jaar, tijdens de feestelijkheden voor de Nationale Feestdag een stand in Brussel hebben. Als lid of sympathisant bent u hartelijk uitgenodigd om onze stand te bezoeken, die toegankelijk zal zijn van 10 tot 18 u in de Regentschapstraat nr. 44 (in 1000 Brussel).

Le 21 juillet 2014, le B.U.B. disposera tout comme l’année passée d’un stand à Bruxelles lors des festivités pour la Fête Nationale. En tant que membre ou sympathisant, vous êtes cordialement invité à visiter notre stand, qui sera accessible de 10 à 18 h Rue de la Régence n° 44 (à 1000 Bruxelles).

B.U.B. WIL ONAFHANKELIJKE KIESCOMMISSIE EN NIEUWE STEMMETHODE – LE B.U.B. SOUHAITE UNE COMMISSION ELECTORALE INDEPENDANTE ET UNE NOUVELLE METHODE DE VOTE

Ironisch genoeg kwam de op de dag van de “moeder van alle verkiezingen” (25 mei 2014) een einde aan de democratische traditie van België door de vernietiging van minstens 2.000 geldig uitgebrachte stemmen.

La tradition démocratique de la Belgique a ironiquement pris fin le jour de la “mère de toutes les élections, le 25 mai 2014, par la destruction d’au moins 2.000 votes valablement émis.

LE B.U.B. SUR TV BRUSSEL – B.U.B. OP TV BRUSSEL

“Kleine” partijen, waaronder de B.U.B., vragen nieuwe verkiezingen, een onafhankelijke kiescommissie en een nieuw stemsysteem (TV Brussel, 04.06.2014).

Les “petits” partis, dont le B.U.B., réclament de nouvelles élections, une commission électorale indépendante et un nouveau système de vote (TV Brussel, 04.06.2014).