Category: Opinions – Opinies

De analyse van de tragische gebeurtenissen van 22 maart 2016, de dag van de aanslagen in Brabant die aan meer dan 30 personen het leven kostten, toont eens te meer de misdadige kant van het door de particratie opgedrongen federalisme aan. De onmogelijkheid voor een nationale minister om de MIVB rechtstreeks te contacteren heeft er immers voor gezorgd dat de vitale instructie om na de aanslag op de luchthaven de metro te sluiten, nooit de MIVB bereikte…

L’analyse des évènements tragiques du mardi 22 mars 2016, le jour des attentats dans le Brabant, qui ont causé la mort de plus de 30 personnes, démontre de nouveau le côté criminel du fédéralisme mis en place par la particratie. En effet, l’impossibilité pour le ministre national de contacter directement la STIB a fait en sorte que l’instruction vitale de fermer le métro après les attentats à l’aéroport n’a jamais pu atteindre la STIB…

Trois attentats à la bombe, dont deux à l’aéroport national de Zaventem et un dans le métro bruxellois, station Maelbeek, ont secoué la Belgique entière le 22 mars 2016 en matinée. Plusieurs personnes ont été tuées et blessées. Le B.U.B. demande des mesures drastiques contre ce terrorisme comme la refédéralisation immédiate des services d’ambulances et des hôpitaux ainsi que la centralisation provinciale des services du parquet dans toutes les provinces, y compris le Brabant et Liège, ce qui implique la réunification de la province du Brabant.

Drie bomaanslagen, waarvan twee op de nationale luchthaven van Zaventem en één in de Brusselse metro, station Maalbeek, hebben België in de ochtend van 22 maart 2016 wakker geschud. Verschillende personen werden gedood of verwond. De B.U.B. vraagt drastische maatregelen tegen dit terrorisme zoals de onmiddellijke herfederalisering van de ambulancediensten en de ziekenhuizen evenals de provinciale centralisatie van de parketten in alle provincies, m.i.v. Brabant en Luik, wat de hereniging van de provincie Brabant inhoudt.