Category: Opinions – Opinies

Bien que la nouvelle soit passée inaperçue dans les soi-disant médias “publics”, L’IRE (l’Institut des Réviseurs d’Entreprise) a réussi un exploit contre les « scindeurs », qui nous préparent la sixième « réforme » de l’Etat.

In de “openbare” media ging het nieuws onopgemerkt voorbij, maar het IBR (Instituut van de Bedrijfsrevisoren) boekte een opmerkelijk succes tegen de splitsers, die de zesde “staatshervorming” voorbereiden.

Geamuseerd, maar ook geïnteresseerd, heeft de B.U.B. kennis genomen van het absurd, kakofonisch en waanzinnig programma omtrent het “confederalisme” dat de separatistische partij N-VA op 30 oktober 2013 de wereld instuurde. Op die manier werden de interne conflicten gedurende een drietal dagen bezworen. Daarna was het weer hommeles.

Amusé, mais intéressé, le B.U.B. a pris connaissance du programme absurde, cacophonique et démentiel concernant le « confédéralisme » que la N-VA a divulgué le 30 octobre 2013. Ainsi, le parti a réussi à masquer les conflits internes pendant à peine trois jours.

Le 24 octobre 2013, des photos de Jan Jambon, parlementaire fédéral de la N-VA, datant de 2001 ont apparu dans la presse. On pouvait y voir Jambon tenant une allocution devant le « Sint-Maartensfonds », une organisation néo-nazie. Par le passé, le flamingant Jambon était déjà photographié en présence de Jean-Marie Le Pen, l’ancien leader du le Front National, le parti de l’extrême droite française. Apparemment, ce sont des faits divers pour la N-VA.

Op 24 oktober 2013 doken er foto’s van het federaal parlementslid Jan Jambon uit 2001 in de pers op. Daarop was te zien hoe hoe Jambon een toesprak gaf voor het Sint-Maartensfonds, het neonazistische organisatie. Eerder al was flamingant Jambon te zien op foto’s met Jean-Marie Le Pen, jarenlang de voorman van het extreem-rechtse Franse Front National. Blijkbaar zijn dit faits divers voor de N-VA.