Category: Opinions – Opinies

Le B.U.B. en appelle aux médias publics et commerciaux pour ne plus donner d’audience aux organisations extrémistes, faisant suite à la publicité gratuite parue ce WE (De Standaard) en faveur des “Autonome Nationalisten”. Le B.U.B. ne souhaite bien entendu pas de censure puisque pour notre parti la liberté de la presse et la démocratie sont des valeurs incontournables, mais entend bien prévenir un effet de contagion par l’excès de telles publicités gratuites.

De B.U.B. roept de publieke en commerciële media op om niet langer uitgebreid te spreken over extremistische organisaties, en dit naar aanleiding van de gratis publiciteit die de “Autonome Nationalisten” dit weekend in de media kregen (D.S.). De B.U.B. wil zeker geen censuur opleggen aan de media aangezien de democratie en de persvrijheid ook voor de B.U.B. kernwaarden zijn, maar wil de media wel verwittigen voor het aanzuigeffect door deze overdaad aan publiciteit.

Onlangs kwam de Staatsveiligheid in het nieuws. Uit een verslag van 17 januari jl. bleek dat de Staatsveiligheid de Scientology-kerk in Brussel zou infiltreren. Vanuit onze hoofdstad zou deze sekte immers banden proberen te leggen met Congo. Bij deze operatie kwam ook Bertin Mampaka, een lid van het Brussels “parlement” (CDH) in opspraak. Begin februari maakte een lid van het Vlaams Belang, Bart Debie, bekend dat hij in het verleden in opdracht van de Staatsveiligheid zijn partij bespioneerd had.

Récemment, la Sûreté de l’Etat a attiré l’attention de la presse. Un rapport publié le 17 janvier dernier révélait que la Sûreté de l’Etat file l’église de Scientologie à Bruxelles. Prenant notre capital comme point de départ, cette secte essayerait notamment de créer des liens avec le Congo. A cet égard, Bertin Mampaka (CDH), un membre du “parlement” bruxellois, a été mis sur la sellette. Début février, un membre du Vlaams Belang, Bart Debie, déclara que dans le passé il avait espionné son parti pour le compte de la Sûreté de l’Etat.

Deux semaines après l’agitation absurde suite à l’attaque justifiée du Roi Albert II contre le séparatisme et le populisme (voir notre texte là-dessus), les Belges sont à nouveau témoins d’une attaque contre leur monarchie. Cette fois-ci la Reine Fabiola, la veuve de 84 ans du défunt Roi Baudouin, était la cible d’une énième campagne.

Twee weken na de absurde hetze n.a.v. de terechte uithaal van Koning Albert II naar separatisme en populisme (zie onze tekst daaromtrent) zijn de Belgen alweer getuige van een aanval tegen hun monarchie. Ditmaal is Koningin Fabiola, de 84-jarige weduwe van wijlen Koning Boudewijn, het mikpunt van een zoveelste antidynastieke campagne gevoerd door de machtspartijen en hun media.