Author: Hans Van De Cauter

Nieuws - Nouvelles

OVERBODIGE REGERING MAAKT HET BONT – GOUVERNEMENT SUPERFLU SE RIDICULISE

Op 18 februari 2011 barstte een rel los in de “Vlaamse” regering omtrent een e-mail die een medewerkster van mediaminister Ingrid Lieten (SP.a) “per vergissing” naar alle leden van de regering had gestuurd. Daarin werd gesteld dat de andere ministers “als uit teflon en beton opgetrokken gevoelloze karikaturen waren”. De e-mail preciseerde ook dat “Vlaanderen in Actie” (VIA) geen sterk merk is.

Le 18 février 2011, une dispute a éclaté au sein du gouvernement “flamand” à propos d’un e-mail qu’une collaboratrice de la ministre des médias Ingrid Lieten (SP.a) avait envoyé “par erreur” à tous les membres du gouvernement. Dans cet e-mail, il était affirmé que les autres ministres étaient des “caricatures insensibles composées de teflon et de béton.” Le courriel précisa également que le projet “Vlaanderen in actie” (VIA) n’est pas une marque forte.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

VOOR EEN NIEUW UNITAIR BELGIE – POUR UNE NOUVELLE BELGIQUE UNITAIRE

Le 17 février 2011, jour pour jour 17 ans après l’introduction officielle du fédéralisme linguistique, le nouveau système anti-belge est en pleine crise.

Op 17 februari 2011, dag op dag 17 jaar na de officiële invoering van het taalfederalisme, is het nieuwe anti-Belgische systeem in volle crisis.

Opinions - Opinies

HET UNITARISME: MINDER EN MINDER EEN TABOE – L’UNITARISME EST DE MOINS EN MOINS TABOU

In een vrije tribune (hier lezen) pleit ere-Senatrice Mia De Schamphelaere (CD&V) voor een referendum over de institutionele toekomst van België.

Mia De Schamphelaere, Sénatrice honoraire du CD&V plaide dans une tribune libre (lire ici) pour un référendum sur l’avenir institutionnel de la Belgique.

Nieuws - Nouvelles

DE NOTA DE WEVER EN DE NOTA VANDE LANOTTE: GELIJKENISSEN EN VERSCHILLEN

Dat de nota Vande Lanotte een lange splitsingscatalogus is die voortborduurt op het “werk” van De Wever, weten we. Nochtans zijn er weldegelijk verschillen tussen de nota-De Wever (18.10.10) en de nota Vande-Lanotte (05.01.11), niet dat de openbare media die zal vermelden. Daarom doen wij het.

Nieuws - Nouvelles, Parti - Partij

NATIONALE VERGADERING – REUNION NATIONALE 05.02.2011

Le 5 février 2011, le B.U.B. a tenu sa réunion nationale à Bruxelles. Au total, 35 sympathisants enthousiastes ont écouté attentivement l’explication des structures de notre parti, de notre programme unitariste et de l’histoire politique de la Belgique.

Op 5 februari 2011 heeft de B.U.B. zijn nationale vergadering in Brussel gehouden. In totaal hebben 35 enthousiaste sympathisanten aandachtig geluisterd naar de uitleg over de structuren van onze partij, over ons unitaristisch programma en over de politieke geschiedenis van België.