DE B.U.B. NEEMT IN HEEL BELGIË DEEL AAN DE FEDERALE VERKIEZINGEN – LE B.U.B. PARTICIPERA DANS TOUTE LA BELGIQUE AUX ÉLECTIONS FÉDÉRALES

Met het oog op deelname aan de federale verkiezingen van 25 mei 2014 zal de B.U.B. onder de naam B.U.B.-Belg.Unie op zaterdag 26 en zondag 27 april 2014 voor het eerst in de partijgeschiedenis in alle Belgische kieskringen lijsten neerleggen.

En vue de la participation aux élections fédérales du 25 mai, le B.U.B. déposera samedi 26 et dimanche 27 avril 2014 des listes sous le nom de B.U.B.-Belg.Unie dans toutes les circonscriptions belges.

ECHO: B.U.B. STRIJDT TEGEN DE TAALAPARTHEID – LE B.U.B. LUTTE CONTRE L’APARTHEID LINGUISTIQUE

In een kort, maar zeer goed artikel van 18 april 2014 schrijft de beurskrant Echo dat de B.U.B. strijdt tegen de taalapartheid in België.

Dans un bref, mais très bon article du 18 avril, le journal boursier l’Echo dit que le B.U.B. lutte contre l’apartheid linguistique en Belgique.

HET EINDE VAN DE DEMOCRATIE IN BELGIE – LA FIN DE LA DEMOCRATIE EN BELGIQUE

Hebt u ook al opgemerkt dat de Belgen stilaan verschuiven van een oligopolie van een tiental partijen naar een oligopolie van twee partijgroepen? Bart De Wever (N-VA) drukte het zo uit m.b.t. de verkiezingen: “Met alle respect, maar op Kris Peeters (CD&V) na doen er eigenlijk maar twee politici mee: Elio Di Rupo [PS] en ik” (De Morgen, 9 april 2014). De kiezers die niet op één van die drie partijen stemmen (60 à 65% van de stemgerechtigde Belgen) tellen dus niet mee. Qua arrogantie, demagogie en grootheidswaanzin kan dat tellen.

Avez-vous également remarqué que les Belges sont en train de passer petit à petit d’un oligopole d’une dizaine de partis vers un oligopole de deux groupes de parti? Bart De Wever (N-VA) l’a exprimé ainsi à propos des élections: “Avec tout mon respect, mais hormis Kris Peeters (CD&V), il n’y a en fait que deux politiciens qui participent: Elio Di Rupo [PS] et moi” (De Morgen, 9 avril 2014). Les électeurs qui ne votent pas pour un de ces trois partis (60 à 65% des Belges) ne comptent donc pas. Un bel exemple d’arrogance, de démagogie et de mégalomanie.