Author: Hans Van De Cauter

Nieuws - Nouvelles

MENEN: ABSURD EN ONWETTELIJK FLAMINGANTISME – MENIN: FLAMINGANTISME ABSURDE ET ILLEGAL

In Menen, een West-Vlaamse gemeente dichtbij de taalgrens (provincie Henegouwen) én aan de Franse grens, heeft de burgemeester Martine Fournier van CD&V (niet N-VA !) beslist dat vanaf 1 januari 2014 het personeel van de gemeente met het publiek enkel nog Nederlands mag spreken (lees: geen Frans). De bedoeling is om zo het “Vlaams” karakter van de gemeente te vrijwaren. Deze maatregel is om verschillende redenen absurd en zelfs onwettelijk.

A Menin, une commune en Flandre occidentale, proche de la frontière linguistique (province du Hainaut) et de la frontière française, la bourgemestre Martine Fournier du CD&V (non de la N-VA !) a décidé qu’à partir du 1er janvier 2014 le personnel de la commune ne peut plus s’adresser qu’en néerlandais (à bon entendeur: non en français) au public. Le but est de préserver ainsi le soi-disant caractère “flamand” de la commune. Cette mesure est cependant absurde, voire illégale pour de multiples raisons.

Histoire - Geschiedenis

50 ANS DE FRONTIERE LINGUISTIQUE – 50 JAAR TAALGRENS

Le 1er septembre 2013, on commémorait le cinquantenaire de la frontière linguistique en Belgique, qui fut juridiquement fixée par le gouvernement Lefèvre-Spaak. Par ce fait, le mouvement « flamand » avait en réalité atteint son but.

Op 1 september 2013 was het 50 jaar geleden dat de taalgrens in België juridisch werd vastgelegd door de regering Lefèvre-Spaak. Daarmee had de “Vlaamse” beweging eigenlijk haar doel bereikt.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

BRACKE (N-VA) ZET FLAMINGANTEN VOOR SCHUT – BRACKE (N-VA) RIDICULISE LES FLAMINGANTS

Op 31 augustus 2013 verklaarde Siegfried Bracke, één van de leidende figuren van de separatistische partij N-VA, dat een zevende (!) staatshervorming niet noodzakelijk was om de volgende federale regering te vormen na de verkiezingen van 2014. Hij werd de volgende dag door zijn partij teruggefloten.

Le 31 août 2013, Siegfried Bracke, une des figures de proue du parti séparatiste N-VA, déclara qu’une septième ( !) réforme de l’Etat ne serait pas nécessaire pour former un nouveau gouvernement fédéral après les élections de 2014. Le lendemain, son parti l’a rappelé à l’ordre.

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

DEMOTTE ET BOURGEOIS: LA MEME LUTTE – DEMOTTE EN BOURGEOIS: EEN STRIJD

A l’occasion des fêtes de la soi-disant “Wallonie”, une construction de la particratie nationaliste, Rudi Demotte, le soi-disant “ministre-président” de la soi-disant région “wallonne” et de la soi-disant communauté “française” (ou, si vous voulez, de la soi-disant communauté “Wallonie”-Bruxelles, peu importe car elles sont toutes deux inconstitutionnelles), a fait quelques déclarations remarquables. Il a affirmé que le nationalisme “flamand” est un venin pour la Belgique. Evidemment, le B.U.B. approuve cette thèse vu que le nationalisme “flamand” a comme objectif la destruction de la Belgique, mais chose étonnante, il a fait aussi l’éloge du nationalisme “wallon”.

Naar aanleiding van de zogezegde “Waalse” feesten (“Wallonië” is een constructie van de nationalistische particratie) deed Rudy Demotte (PS), de zogezegde “minister-president” van het zogenaamde “Waals” gewest en van de zogenaamde “Franse” gemeenschap (of, zo u wil, de zogenaamde communauté “Wallonie”-Bruxelles; beiden zijn even ongrondwettelijk) enkele opmerkelijke uitspraken. Zo stelde hij dat het « Vlaams »-nationalisme een venijn voor België is. Natuurlijk keurt de B.U.B. deze stelling toe, omdat het « Vlaams-nationalisme » België wil vernietigen. Maar tegelijkertijd zong hij de lof van het “Waals”-nationalisme.

Droit - Recht, Nieuws - Nouvelles

ONDOORZICHTIGE PARTIJFINANCIERING – FINANCEMENT DES PARTIS OPAQUE

De B.U.B. vernam op 24 augustus 2013 via de media dat de particratie zich opnieuw 8,1 miljoen euro van de staatskas toe-eigent. De particratie ontkende dit nieuws de volgende dag zeggende dat het om een verschuiving van de financiering naar de Kamer gaat. Maar wie zal de waarheid zeggen? Het systeem van partijfinanciering is allerminst transparant. En wanneer zullen deze privé-clubs ophouden zich te verrijken op de kap van de Belgische belastingbetaler?

Le B.U.B. a appris le 24 août 2013 via les médias que la particratie s’approprie de nouveau 8,1 millions d’euros des caisses de l’Etat. La particratie a nié cette nouvelle le jour suivant soutenant qu’il s’agit d’un déplacement de son financement qui aura désormais lieu via le sénat. Mais qui dira la vérité ? Le système du financement des partis politique est tout sauf transparent. Et quand ces clubs privés arrêteront-ils de s’enrichir sur le dos du contribuable belge ?