Category: Nieuws – Nouvelles

Nieuws - Nouvelles

NATIONALE FEESTDAG – FETE NATIONALE

In zijn 21-juli toespraak heeft de Koning der Belgen opnieuw opgeroepen tot eenheid tussen alle Belgen. Voor het eerst was zijn toespraak ook hard voor de politieke klasse, die hij verantwoordelijk acht voor de huidige politieke impasse waarvan de sociaal-economische gevolgen onoverzienbaar kunnen zijn.

Dans son discours du 21 juillet, le Roi des Belges a lancé un nouvel appel à l’unité entre tous les Belges. Pour la première fois, son discours était aussi dur à l’égard de la classe politique, qu’il rend responsable de l’impasse politique actuelle dont les conséquences socio-économiques peuvent être immenses.

idéologie - ideologie, Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

ZIELIGE NOTA DI RUPO – LA NOTE MISERABLE DE DI RUPO

Het is een ware opluchting dat de N-VA “nee” zegt op die schandalige en anti-Belgische nota van Di Rupo ! Misschien gaan de Belgische kiezers nu eindelijk begrijpen dat deze nationalistische particratie en hun federalistisch systeem niet deugen en de terugkeer naar een unitair België op basis van de negen historische provincies onvermijdelijk is. Eén lijst voor de volgende verkiezingen: BELG-UNIE.

C’est un véritable soulagement que la N-VA dise “non” à cette note scandaleuse et anti-belge de Di Rupo ! Peut-être que les électeurs belges comprennent enfin que cette particratie nationaliste ainsi que leur système fédéral ne valent rien et que le retour à la Belgique unitaire sur la base des neuf provinces historiques est inévitable. Une seule liste pour les prochaines élections: BELG-UNIE.

Nieuws - Nouvelles, Parti - Partij

HET KARTEL BELG-UNIE BREIDT ZICH UIT ! – LE CARTEL BELG-UNIE S’ELARGIT ! – DAS KARTELL BELG-UNIE WÄCHST AN !

Het kartel BELG-UNIE krijgt er een nieuw lid bij : de Belgische Alliantie – Alliance Belge. De BAB (Belgische Alliantie – Alliance Belge) vervoegt het kartel van de B.U.B. (Belgische Unie – Union Belge) en CDF (Chrétiens Démocrates Fédéraux – Christen Democraten Federaal). De coördinator en promotor van het uitgebreide pro-Belgische kartel is ir. Bertrand Waucquez, een vooraanstaand ex-lid van de PP (Personenpartij).

Le cartel BELG-UNIE s’adjoint un nouveau membre : l’Alliance Belge – Belgische Alliantie. La BAB (Belgische Alliantie – Alliance Belge) rejoint donc le cartel du B.U.B. (Belgische Unie – Union Belge) et du CDF (Chrétiens Démocrates Fédéraux – Christen Democraten Federaal). Le coordinateur et le promoteur du cartel pro-belge élargi est ir. Bertrand Waucquez, ex-membre influent du PP (Parti Populaire).

Das Kartell BELG-UNIE bekommt ein neues Mitglied: die Belgische Allianz. Die BAB (Belgische Alliantie – Alliance Belge) schliesst sich dem Kartell der B.U.B. (Belgische Union – Union belge) und der CDF (Chrétiens Démocrates Fédéraux – Christlich Demokratisch Föderal) an. Der Koordinator und Förderer des pro-Belgischen Kartells ist ir. Bertrand Waucquez, ein angesehenes ex-Mitglied der PP (Personenpartei).

Nieuws - Nouvelles

SONDAGES JUIN 2011 – PEILINGEN JUNI 2011

Vous en serez probablement étonné, mais le B.U.B. n’est pas mécontent des deux derniers sondages particratiques de la VRT et du Standaard du 10 juin 2011 ainsi que de La Libre Belgique et de RTL du 11 juin 2011.

Het zal u misschien verbazen, maar de B.U.B. is niet ontevreden met de laatste twee particratische peilingen van enerzijds VRT/De Standaard (10.06.11) en anderzijds La Libre Belgique/RTL (11.06.11).