Category: Nieuws – Nouvelles

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

WOUTER BEKE HEEFT HET AFBRAAKPLAN VOORBEREID – WOUTER BEKE A PREPARE LE PLAN DE DEMOLITION

Wouter Beke, de zoveelste verzoener/bemiddelaar/informateur sedert de verkiezingen van 13 juni 2007 heeft aan de Koning gevraagd uit zijn opdracht ontheven te worden. Het Staatshoofd houdt zijn antwoord in beraad. De taak van Beke was om een zoveelste staatshervorming voor te bereiden, wat veel zegt over de kwaliteit van de voorgaande. Op een korte persconferentie in Brussel (die, terloops gezegd, in een lamentabel Frans gehouden werd), stelde Beke de resultaten van zijn bemiddeling voor. Hoe dient zijn missie geëvalueerd te worden?

Wouter Beke (CD&V), le énième conciliateur/médiateur/informateur depuis les elections du 13 juin 2007 a demandé au Roi d’être déchargé de sa mission. Le Souverain tient sa réponse en suspens. La tâche de Beke était de préparer une énième réforme de l’Etat, ce qui en dit long sur la qualité des précédentes. S’exprimant dans un français lamentable, Beke a présenté les résultats de sa médiation pendant une courte conférence de presse à Bruxelles. Comment faut-il évaluer sa mission?

Nieuws - Nouvelles

PIQUE-NICQUE POUR L’UNITE BELGE – PICK-NICK VOOR DE BELGISCHE EENHEID

‘Ceci n’est pas een picnic’, la manifestation du collectif « Pas en notre nom/Niet in onze naam », a attiré samedi 7 mai 2011 quelque 700 personnes dans les rues de Bruxelles. Une délégation du B.U.B. y a participé.

‘Ceci n’est pas een picnic’, een actie van de beweging « Pas en notre nom/Niet in onze naam » trok op zaterdag 7 mei 2011 ongeveer 700 mensen naar het centrum van Brussel. Een delegatie van de B.U.B. was aanwezig.

Nieuws - Nouvelles

BEWOGEN PERIODE – EPOQUE MOUVEMENTEE

Waar staan we 1425 dagen na de verkiezingen van 2007, 378 dagen na de val van de regering Leterme II en 326 dagen na de verkiezingen van 2010?

Où nous trouvons-nous 1425 jours après les élections de 2007, 378 jours après la chute du gouvernement Leterme II et 326 jours après les élections de 2010 ?

Nieuws - Nouvelles, Opinions - Opinies

LOUIS TOBBACK FAIT UNE ANALYSE BIAISEE – LOUIS TOBBACK MAAKT EENZIJDIGE ANALYSE

“Cela n’a aucun sens d’exclure la N-VA pour ensuite exécuter son programme en grande partie.”

“Het is volstrekt zinloos om de N-VA uit te sluiten om vervolgens haar programma grotendeels door te voeren.”

Nieuws - Nouvelles

DE «ZWARE JONGENS» VAN DE N-VA: VIC VAN AELST – LE « NOYAU DUR » DE LA N-VA: VIC VAN AELST

“Misschien wil de Heer Van Aelst wel Latijn als tweede taal invoeren, dan kunnen we communiceren met de Grote Leider, Bart De Wever. Het is duidelijk dat het doel van deze Vlaams-nationalist is de Belgen uiteen te drijven en zijn separatistische waandroom te realiseren. En, als de Belgen elkaars tweede taal niet meer hoeven te kennen, zoals Van Aelst wil, is hij het er dan ook mee eens dat de Franstalige Belgen overal Frans mogen spreken in noord-België? Deze uitspraken van een gevaarlijke psychopaat doen denken aan het woordgebruik dat de strijdende partijen in ex-Joegoslavië gebruikten. Sturen de Vlaams-nationalisten soms aan op een gewapend conflict?”

“Peut-être que Monsieur Van Aelst veut introduire le Latin comme deuxième langue pour que l’on puisse communiquer avec le Grand Leader Bart De Wever? Il est clair que le but de ce nationaliste flamand est de diviser les Belges pour réaliser son hallucination séparatiste. D’ailleurs, si les Belges ne doivent pas connaître leur deuxième langue, comme Van Aelst le souhaite, les Francophones ont-ils désormais le droit de s’adresser partout en français au nord de la Belgique? Ces déclarations d’un psychopathe dangereux font penser au vocabulaire employé par les belligérants en ex- Yougoslavie. Les nationalistes flamands envisageraient-ils un conflit armé?”