LE B.U.B. DANS LES RUES DE BRUXELLES !
C’est une petite révolution. Cela fait 40 ans qu’un parti politique n’avait plus mis des affiches pro-belges dans les rues. Le B.U.B. le fait de nouveau depuis les élections de 2003, mais c’est la première fois que le parti met des affiches en couleurs. Cela s’explique par nos maigres moyens. Nous payons tout de notre poche contrairement aux partis traditionnels et anti-belges.
Mais, voilà, elles sont là dans les rues de Bruxelles, la capitale. Petites, modestes et uniquement sur des panneaux avec grillage, mais bien présentes, à côté d’un parti néo-nazi et séparatiste…
Donc, si un beau jour avant les élections, vous voyez nos affiches, pensez à cet agréable avenir qui nous attend si les Belges font le seul bon choix, celui de l’unité nationale.
DE B.U.B. IN DE BRUSSELSE STRATEN !
Het is een kleine revolutie. 40 jaar geleden is het dat een politieke partij nog pro-Belgische affiches heeft gehangen in de straten. De B.U.B. doet het opnieuw sinds de verkiezingen van 2003, maar het is de eerste keer dat de partij affiches plakt in kleur. Dit kwam uiteraard door onze beperkte middelen. Wij betalen alles uit onze eigen zak in tegenstelling tot de traditionele en anti-Belgische partijen.
Maar, goed, ze zijn er in de straten van Brussel, de hoofdstad. Klein, bescheiden en alleen op borden met gaas, maar toch aanwezig, naast een neo-nazistische en racistische partij…
Als u dus op een mooie dag vóór de verkiezingen onze affiches ziet, denk dan aan de aangename toekomst die u wacht indien de Belgen de enige juiste keuze maken, die van de nationale eenheid.
