Het gemeentebestuur van Halle heeft een reglement aangenomen waardoor het voortaan, op straf van boete, verboden wordt voor privé-ondernemingen om tweetalige wegwijzers of opschriften aan te brengen.
Net als de gelijkaardige regel in Meise is deze beslissing volgens de Belgische Unie ongrondwettelijk. Ze druist immers in tegen artikel 30 van de grondwet dat bepaalt:
“Het gebruik van de in België gesproken talen is vrij; het kan niet worden geregeld dan door de wet en alleen voor handelingen van het openbaar gezag en voor gerechtszaken.”
Een gemeentebesluit is uiteraard geen wet. Bovendien gaat het hier niet om handelingen van openbaar gezag, maar om private handelingen, zeker als ze plaats vinden op privé-terrein.
Elke uitvoering van deze maatregel alsook de maatregel zelf kunnen aangevochten worden door éénieder die er belang bij heeft. Zo kan een inwoner van Halle of een bedrijf gevestigd in Halle de vernietiging van dit gemeentelijk reglement vragen bij de Raad van State.
