Avec notamment une belle affiche remplie avec le drapeau belge et la question pertinente “Vlaams Belang pourquoi…”, le parti nationaliste et flamingant le Vlaams Belang a lancé une nouvelle campagne politique fin mars 2010. Le B.U.B. se réjouit que le Vlaams Belang, un parti extrémiste et grassement subsidié par le contribuable belge (7 millions d’euros par an), se met lui-même en question. Toutefois, nous sommes moins heureux du caractère unilingue de leur affiche avec le drapeau belge. Cela nous semble une violation flagrante des règles linguistiques en vigueur dans la région fasciste du nord du pays. Nous espérons dès lors que la campagne en français sera strictement réservée à la Flandre française où d’ailleurs la plupart des Flamands habitent. En effet, les Flamands habitant les deux provinces belges de la Flandre occidentale et orientale ne sont que 2,5 millions tandis que les habitants de la Flandre française (l’ouest du Nord-Pas-de-Calais et le nord de la Picardie, ayant fait partie de l’ancien comté de Flandre) sont 3 millions. Les Brabançons, les Anversois et les Limbourgeois ne sont évidemment pas des Flamands, même si la désastreuse structure fédérale de l’Etat belge le suggère.
Met ondermeer een mooie affiche met de Belgische vlag en het pertinente opschrift “Vlaams Belang pourquoi?” heeft de Vlaams-nationalistische partij Vlaams Belang eind maart 2010 een nieuwe politieke campagne gelanceerd. De B.U.B. is blij dat deze rijkelijk met belastinggeld (7 miljoen euro per jaar) gesubsidieerde extremistische partij zichzelf in vraag stelt. Nochtans zijn we minder tevreden met het ééntalig karakter van hun affiche met de Belgische vlag. Dat lijkt ons een flagrante schending van de in het fascistische noorden van het land van toepassing zijnde taalregels. Wij hopen dan ook dat de campagne in het Frans uitsluitend voor Frans-Vlaanderen bedoeld is, waar overigens de meeste Vlamingen wonen. De Vlamingen die in de twee Belgische provincies West- en Oost-Vlaanderen wonen, zijn immers maar met 2,5 miljoen terwijl de inwoners van Frans-Vlaanderen (het westen van Nord-Pas-de-Calais en het noorden van Picardië, die vroeger deel uitmaakten van het graafschap Vlaanderen) met 3 miljoen zijn. De Brabanders, de Antwerpenaren en de Limburgers zijn natuurlijk geen Vlamingen, wat de rampzalige federale staatsstructuur van België ook mag suggereren.
