STEM VOOR EEN UNITAIR BELGIE ! – VOTEZ POUR UNE BELGIQUE UNITAIRE !

Hans Van de Cauter, voorzitter van de B.U.B., op campagne in Brussel op 17 mei 2014, voor de Brusselse regionale lijst van Jérémy Charlier - Hans Van de Cauter, le président du B.U.B., en campagne à Bruxelles le 17 mai 2014, pour la liste régionale bruxelloise de Jérémy Charlier.
Hans Van de Cauter, voorzitter van de B.U.B., op campagne in Brussel op 17 mei 2014 voor de Brusselse regionale lijst van Jérémy Charlier – Hans Van de Cauter, le président du B.U.B., en campagne à Bruxelles le 17 mai 2014, pour la liste régionale bruxelloise de Jérémy Charlier.

ONEERLIJKE VERKIEZINGEN

25 mei 2014 is een belangrijke verkiezingsdag in de geschiedenis van België. Als voorzitter van de B.U.B. (Belg.Unie) raad ik u aan voor de kandidaten van mijn partij te stemmen, die overal in ons koninkrijk opkomt. Eenvoudigweg omdat de B.U.B., in tegenstelling tot de particratie, van België en de Belgen houdt !

Na een moeilijke en met valkuilen bezaaide campagne tijdens dewelke onze “kleine” partij, die door de media grotendeels genegeerd wordt, niet minder dan 7.500 handtekeningen heeft verzameld en in heel het land ongeveer 170 kandidaten heeft opgesteld, biedt de B.U.B. aan alle Belgen de mogelijkheid om te stemmen voor de enige unitaristische partij van België. Dat was niet eenvoudig, maar het enthousiasme van onze leden kende geen grenzen. Als stichter van de partij dank ik hen van harte ! Nooit heeft de B.U.B. zoveel patriottische ijver gekend. Nooit tevoren heeft de B.U.B. kieslijsten in alle provincies van ons land ingediend.

Het taalfederalisme, dat de Belgen zonder referendum door de particratie werd opgelegd, is een grote mislukking aangezien het alleen maar de noord-zuid-kloof in de Belgische politiek en dus uiteindelijk ook tussen de Belgische burgers uitdiept. Het is een schandalig systeem waar we zo snel mogelijk van af moeten geraken.

De B.U.B. is ook geschokt door het oneerlijk karakter van de verkiezingen. Hoe kan de belangrijkste door de staat georganiseerde wedstrijd zo ongelijk zijn op alle niveaus: de te verzamelen handtekeningen, waarvan de “grote” partijen vrijgesteld zijn, de onmogelijkheid om beroep tegen de soms willekeurige beslissingen van de kiesbureaus aan te tekenen, de volledig ongelijke mediatoegang in het nadeel van de nieuwe politieke partijen (VRT en VTM bijvoorbeeld hebben tijdens deze campagne nooit over de B.U.B. gesproken), de excessieve openbare subsidiëring van de traditionele partijen, de ongelijke verkiezingsaffichering, enz.? Zelfs een Miss België-verkiezing gaat er 10 keer eerlijker aan toe ! De strijd van de B.U.B. is dan ook een strijd tegen de de particratie en haar excessen.

Niettemin zou het geluk van de B.U.B. niet op kunnen als onze drie doelen bereikt worden: 1) in heel België opkomen, 2) minstens 50.000 stemmen op nationaal niveau halen, 3) een verkozene hebben (logischerwijze Jérémy Charlier op de Franstalige regionale lijst nr. 39 in het Brussels gewest). Het eerste doel is al bereikt. Nu nog de twee andere, maar daar zullen de Belgen over beslissen, voor zover ze ons natuurlijk kennen. Maar zelfs als doelen 2 en 3 niet bereikt worden zal de B.U.B. zijn strijd voor een unitair België rusteloos verder zetten omdat we weten dat onze strijd rechtvaardig is en omdat onze ideeën door een groot aantal Belgen gedragen worden.

De B.U.B. moet in de parlementen aanwezig zijn. We zijn ervan overtuigd dat België en de Belgen nood hebben aan de B.U.B. ! In uw eigen belang en dat van België, stem B.U.B., overal in België !

Met Belgische groeten,

Hans Van de Cauter, voorzitter B.U.B.

Affiche du B.U.B. à Uccle, Brabant - Affiche van de B.U.B. in Ukkel, Brabant
Affiche du B.U.B. à Uccle, Brabant – Affiche van de B.U.B. in Ukkel, Brabant

VOTEZ POUR UNE BELGIQUE UNITAIRE !

Le 25 mai 2014 est un important jour électoral dans l’histoire de la Belgique. En tant que président du B.U.B. (Belg.Unie), je vous conseille de voter de voter pour les candidats de mon parti, qui se présente partout dans notre Royaume. Tout simplement parce que le B.U.B., contrairement à la particratie, aime la Belgique et les Belges !

Après une campagne difficile et semée d’embûches pendant laquelle notre « petit »parti à peine médiatisé a dû récolter pas moins de 7.500 signatures et a présenté environ 170 candidats dans tout le pays, le B.U.B. offre à tous les Belges l’occasion de voter pour le seul parti unitariste de la Belgique. Ce n’était pas une mince affaire, mais l’enthousiasme de nos membres était sans limite. En tant que fondateur du parti, je les en remercie de tout mon cœur ! Jamais le B.U.B. n’a connu autant de ferveur patriotique. Jamais auparavant le B.U.B. n’a déposé des listes électorales dans toutes les provinces de notre pays.

Le fédéralisme linguistique, qui a été imposé aux Belges sans référendum par la particratie, est un échec cuisant parce qu’il ne fait qu’approfondir le clivage nord-sud dans la politique belge et donc finalement aussi entre les citoyens belges. C’est un système scandaleux dont il faut se débarrasser au plus vite.

Le B.U.B. est également choqué par le caractère malhonnête des élections. Comment le concours le plus important organisé par l’Etat peut-il être tellement inégal à tous les niveaux : le nombre de signatures à récolter et dont les « grands » partis sont dispensés, l’inexistence de recours contre les décisions parfois arbitraires des bureaux électoraux, l’accès aux médias totalement inégal au détriment des nouvelles formations politiques (la VRT et VTM par exemple n’ont jamais parlé du B.U.B. pendant cette campagne), le financement public excessif des partis traditionnels, l’affichage électoral inégal, etc. ? Même l’élection de Miss Belgique est 10 fois plus honnête ! Le combat du B.U.B. est dès lors aussi un combat contre la particratie et ses excès.

Néanmoins, ce 25 mai 2014, le B.U.B. serait en extase si nos trois objectifs sont atteints : 1) se présenter dans toute la Belgique, 2) avoir au moins 50.000 voix au niveau national, 3) avoir un élu (logiquement Jérémy Charlier sur la liste francophone régionale n° 39 à la région de Bruxelles). Le premier objectif est déjà atteint. Maintenant encore les deux autres, mais là, ce sont les Belges qui en décideront, pour autant qu’ils nous connaissent bien sûr. Toutefois, même si les objectifs 2 et 3 ne sont pas atteints, le B.U.B. continuera sans relâche sa lutte pour une Belgique unitaire parce que nous savons que notre combat est juste et que nos idées sont portées par un grand nombre de Belges.

Le B.U.B. doit être représenté dans les parlements. Nous sommes convaincus que la Belgique et les Belges ont besoin du B.U.B. ! Dans votre propre intérêt et celui de la Belgique, votez B.U.B., partout en Belgique !

Salutations belges,

Hans Van de Cauter, président du B.U.B.