Author: Hans Van De Cauter

Nieuws - Nouvelles

DE “NATIONALISTENFÜHRER” – LE “NATIONALISTENFÜHRER”

“De Wever vormt een gevaar voor de staatsveiligheid en zal moeten berecht worden voor zijn agitatie tegen de staat, zowel op burgerlijk als op strafrechterlijk vlak.”

“De Wever constitue un danger pour la sûreté de l’Etat et il devra être jugé pour ses agissements contre la Belgique sur le plan civil, voire pénal.”

Nieuws - Nouvelles

L’ECHEC FLAGRANT DU FEDERALISME – DE TOTALE MISLUKKING VAN HET FEDERALISME

Il n’y a plus beaucoup qui nous surprend dans notre politique “nationale”. Néanmoins, il est clair que le fédéralisme linguistique mène notre pays à la faillite.

We verschieten van niet zo veel meer in onze “nationale” politiek. Nochtans is het duidelijk dat het taalfederalisme ons land failliet maakt.

Nieuws - Nouvelles

UNITARISTISCHE MANIFESTATIE – MANIFESTATION UNITARISTE 11.12.2010

Op 11.12.2010 om 12 uur zal een door de B.U.B. ondersteunde unitaristische manifestatie te Brussel (Centraal Station) plaatsvinden. Deze samenkomst wordt georganiseerd door een spontane burgervereniging.

Le 11.12.2010, une manifestation unitariste soutenue par le B.U.B. se déroulera à Bruxelles (Gare Centrale) à 11 h. Cette manifestation est organisée par un mouvement spontané de citoyens belges.

Opinions - Opinies

1.355 DAGEN NA DE VERKIEZINGEN VAN 2007 – 1.355 JOURS APRES LES ELECTIONS DE 2007: NOG STEEDS GEEN “STAATSHERVORMING” NOCH SPLITSING VAN BHV ! TOUJOURS PAS DE “REFORME DE L’ETAT” NI SCISSION DE BHV !

Le B.U.B. souhaite un Etat belge unitaire (= 1 gouvernement et un seul parlement) et s’oppose à chaque “réforme de l’Etat” qui a comme résultat une Belgique davantage plus divisée.

De B.U.B. wil een unitair België (=1 regering en 1 enkel parlement) en verzet zich tegen elke “staatshervorming” die als resultaat een nog méér gesplitst België heeft.