10 juni/juin 2007: Het kartel CD&V/N-VA wint de verkiezingen in het Vlaams gewest en legt de splitsing van het kiesarrondissement BHV en een “grote staatshervorming” op tafel –Le cartel CD&V/N-VA gagne les élections en région flamande et met sur table la scission de l’arrondissement BHV et une “grande réforme de l’Etat”
13 juni/juin 2007: Didier Reynders (MR) nommé informateur par le Roi – Didier Reynders tot informateur benoemd door de Koning
4 juli/juillet 2007: Reynders termine sa mission, Jean-Luc Dehaene est nommé médiateur royal – Reynders beëindigt zijn missie, Jean-Luc Dehaene wordt tot koninklijk bemiddelaar benoemd
14 juli/juillet 2007: Jean-Luc Dehaene beëindigt zijn missie;Yves Leterme (CD&V) devient formateur – Jean-Luc Dehaene termine sa mission; Yves Leterme (CD&V) wordt formateur
23 augustus/ août 2007: Yves Leterme neemt ontslag – démissionne
29 augustus/août 2007: Herman Van Rompuy (CD&V) nommé explorateur royal – benoemd tot koninklijk verkenner
29 september/septembre 2007: Yves Leterme voor de tweede maal tot formateur benoemd – nommé formateur pour la deuxième fois
8 november /november 2007: Herman Van Rompuy en Armand De Decker (MR) nommés par le Roi “conciliateurs royaux” – door de Koning tot “koninklijke bemiddelaars” benoemd
1 december/décembre 2007: Yves Leterme démissionne pour la deuxième fois – Yves Leterme dient voor de tweede maal zijn ontslag in
11 december/décembre 2007: Guy Verhofstadt (OPEN VLD) tot informateur benoemd – Guy Verhofstadt (OPEN VLD) nommé informateur
25 februari/février 2008: ratification du premier paquet de la réforme de l’Etat par le “groupe Octopus” – “Octopus-werkgroep” keurt eerste pakket staatshervorming goed
18 maart/mars 2008: Yves Leterme devient premier ministre – wordt eerste minister
14 juli/juillet 2008: Yves Leterme dient voor de derde maal zijn ontslag in – démissionne pour la troisième fois
15 juli/juillet 2008: Le Roi refuse la démission d’Yves Leterme et nomme trois conciliateurs – de Koning weigert het ontslag van Yves Leterme en stelt drie bemiddelaars aan: François-Xavier de Donnea (MR), Raymond Langendries (cdH) et/en Karl-Heinz Lambertz (PS)
19 september/septembre 2008: beëindiging opdracht drie bemiddelaars – fin de la mission des trois conciliateurs
8 oktober/octobre 2008: début du dialogue inter-communautaire – begin van de gemeenschapsdialoog
19 december/décembre 2008: Yves Leterme dient voor de vierde maal zijn ontslag in – démmissionne pour la quatrième fois
22 december/décembre 2008: Wilfried Martens (CD&V) devient conciliateur royal – wordt koninklijk bemiddelaar
30 december/décembre 2008: Herman Van Rompuy wordt eerste minister/devient premier ministre
16 februari 2009: fin du dialogue inter-communautaire – einde gemeenschapsdialoog
7 juni/juin 2009: Elections régionales/regionale verkiezingen
19 november/novembre 2009: Herman Van Rompuy démissionne et devient président de l’U.E.; Wilfried Martens doit préparer la transition – neemt ontslag en wordt president van de EU; Wilfried Martens moet overgang bereiden
24 november/novembre 2009: Jean-Luc Dehaene benoemd om oplossing voor BHV te vinden – nommé afin de trouver une solution pour BHV
25 november/novembre 2009: Yves Leterme nommé premier ministre – tot eerste minister benoemd
20 april/avril 2010: Dehaene gooit de handdoek – jette l’éponge
22 april/avril 2010: Leterme démissionne pour la cinquième fois/biedt voor de vijfde maal zijn ontslag aan
26 april/avril 2010: de Koning aanvaardt het ontslag van de eerste minister le Roi accepte la démission du premier ministre
13 juni/juin 2010: la N-VA gagne les élections en région flamande – de N-VA wint de verkiezingen in het Vlaams gewest
17 juni/juin 2010: Bart De Wever (N-VA) informateur
8 juli/juillet 2010: Elio Di Rupo (PS) préformateur/preformateur
18 augustus/ août 2010: De Koning weigert het ontslag van Di Rupo/Le Roi réfuse la démission de Di Rupo
29 augustus/ août 2010: le Roi réfuse à nouveau la démission de Di Rupo/ De Koning weigert opnieuw het ontslag van Di Rupo
3 september/septembre 2010: De Koning aanvaardt het derde ontslag van Di Rupo/le Roi accepte la troisième démission de Di Rupo
4 september/septembre 2010: le Roi nomme Danny Pieters (N-VA) et André Flahaut comme conciliateurs
20 september/septembre 2010: oprichting “high-level” groep o.l.v. Jan Jambon (N-VA) en Jean-Claude Marcourt (PS) – installation d’un groupe “high level” conduit par Jan Jambon (N-VA) et Jean-Claude Marcourt (PS)
8 oktober/octobre 2010: Bart De Wever nommé “clarificateur royal” – tot “koninklijk verduidelijker” benoemd
18 oktober/octobre 2010: fin de la mission du “clarificateur royal” – einde van de opdracht van de “koninklijke verduidelijker”
21 oktober/octobre 2010: Johan Vande Lanotte koninklijk bemiddelaar – conciliateur royal
6 januari/janvier 2011: Johan Vande Lanotte présente sa démission au Roi, qui la tient en suspens – Johan Vande Lanotte biedt zijn ontslag aan de Koning aan, die het in beraad houdt
11 januari/janvier 2011: Benoeming “triumviraat” Vande Lanotte-De Wever-Di Rupo/Nomination du “triumvirat” Vande Lanotte-De Wever-Di Rupo
26 januari/janvier 2011: Deuxième démission de Vande Lanotte – Tweede ontslag Vande Lanotte
2 februari/février 2011: Nomination de Didier Reynders (MR) comme informateur – benoeming Didier Reynders (MR) als informateur
